вторник, 07 ноября 2017
19:03

olga_endymion
Жизнь - это апельсин
Хе-хе! Это уже не кусочки в трейлере, это - полновесный фрагмент.



Картину я еще не смотрела - договорилась с подругой, что пойдем вместе, так что приходится терпеть и ждать. А пока спокойно листаю Тумбочку (у меня нет спойлеро-страхов; наоборот, чем больше знаю о том, что буду смотреть, тем лучше и полнее будет восприятие), скачиваю себе фан-арт. Сначала косяком повалил Локи, за ним портреты Тора, за ними Хэла, а затем прорвало на Грандмастера, рисуют Одина, Валькирию, Стрэнджа (и что, что его там полторы минуты)! :) И все они графическая благодарность фильму и признание в любви. И на душе делается тепло. А вот о чем очень жалею: что Тула не Москва и не Питер и третий "Тор" не идет в оригинале с субтитрами.


P.S. И добавочка о работе художника кино-MARVEL



@темы: Любимые люди, Тони Старк, Впечатления, Стражи Галактики, "Гражданская война", MARVEL, Локи, Тор

URL
Комментарии
10.11.2017 в 18:41

Lucy
mad about... everything
А вот о чем очень жалею: что Тула не Москва и не Питер и третий "Тор" не идет в оригинале с субтитрами.

До нас цивилизация хоть в этом плане добралась. Поэтому сходила на субтитры и подозреваю как много теряют те, кто смотрел в дубляже. Потому что Локи, Хела и каменный революционер неподражаемы )
URL
10.11.2017 в 19:09

olga_endymion
Жизнь - это апельсин
Дубляж не жалуют в Фейсбуке. Я надеялась, что с открытием IMAX они побалуют оригинальным звуком (вроде как начали это делать), но увы... :weep2:
URL
10.11.2017 в 19:14

olga_endymion
Жизнь - это апельсин
подозреваю как много теряют те, кто смотрел в дубляже
Я в этом убеждаюсь каждый раз, когда смотрю в оригинале. Нет, у меня есть любимые моментики в озвучке первых двух ЖЧ и обожаю дублях "Зорро" с Аленом Делоном со Всеволодом Ларионовым в главной роли и Кенигсоном - полковником Уэрта + "Скала" Майкла Бея. И.... почти все. Еще нравится, как Станислав Концевич дублирует Николаса Кэйджа.
А так: оригинал, оригинал и еще раз оригинал!
URL
10.11.2017 в 19:34

Lucy
mad about... everything
Я надеялась, что с открытием IMAX они побалуют оригинальным звуком (вроде как начали это делать), но увы...

На аймаксе больше бабла хотят заработать - у нас туда сеансы в два раза дороже обычных. А на субтитры ходят только киноманы вроде меня. Обычно в зале человек 5-10. Сегодня вот было 7 человек + я с подругой. И это на удобный сеанс в 18-50 и по цене 150 руб (в других залах на это время 250 руб, в аймаксе -за 450)
URL
10.11.2017 в 19:37

olga_endymion
Жизнь - это апельсин
Просто, когда у нас открыли 8-зальный кинотеатр (один зал только IMAX, если я правильно помню), то стали в одном и в оригинале что-то показывать. Надеялась на продолжение этого банкета.
URL
Яндекс.Метрика