Жизнь - это апельсин
Какой красивый голос у Роуэна Аткинсона! Я знала, что он великолепный актер. Он нравится (одна его "Чёрная Гадюка" чего стоит!). Но сегодня он меня потряс. Когда увидела его Мегрэ.
Полный "метр" от знакомого по "Бродчерчу" канала ITV. Полно знакомых и любимых лиц. Отлично сделанный фильм. Теле-детективы порой страшно грешат напряженными такими, серьезными лицами: ну мы ведь ведем следствие! А тут просто работа. В Мегрэ Аткинсона ничего не выдает сыскаря. Просто вдруг глаза становятся более цепкими и он чувствует нутром преступников. Вот внешне приличные люди, квартира, прислуга... Отвечают на вопросы. И вроде не придерешься. Мегрэ, не отрываясь, смотрит в глаза и у меня ощущение, что внутри него натягивается сейчас тонкая ниточка. Орут или ломают перед ним комедии - не важно. Он, спокойно, тактично повторяя тихим голосом - "Ответьте на вопрос." - смотрит. И знает. Вцепился мертвый хваткой. А с сослуживцами, с парнями из своей команды, глаза совсем другие. Сочувствие и сострадание к девочке, отважно сыгравшей роль приманки. И хотя ее трясет от пережитого, старается четко отвечать на расспросы, ведь она тоже полицейский, такая работа.
Нет, до чего ж хорошо, когда без выкрутасов. Без - видите, как я стараюсь?! Просто из пары деталей, оттенка голоса, но больше всего из выражения глаз, я могу узнать о персонажах. О чем думают вот сию минуту, что тревожит или радует, что чувствуют. Ну и далее...
Мне не попадалась эта книжка, хотя несколько рассказов о Мегрэ я читала, так что развязка была неведома. Но вот за это дивное ощущение нутряного нерва - СПАСИБО! Они там все молодцы, все актеры. И все, кто делал фильм. Музыка очень понравилась. И вообще - всё!..
Смотрела с субтитрами и с ужасом думаю, как пережить озвучку второго фильма...
P.S. Один из полицейских - Шон Дингуолл (отец Розы в "Докторе Кто")
Полный "метр" от знакомого по "Бродчерчу" канала ITV. Полно знакомых и любимых лиц. Отлично сделанный фильм. Теле-детективы порой страшно грешат напряженными такими, серьезными лицами: ну мы ведь ведем следствие! А тут просто работа. В Мегрэ Аткинсона ничего не выдает сыскаря. Просто вдруг глаза становятся более цепкими и он чувствует нутром преступников. Вот внешне приличные люди, квартира, прислуга... Отвечают на вопросы. И вроде не придерешься. Мегрэ, не отрываясь, смотрит в глаза и у меня ощущение, что внутри него натягивается сейчас тонкая ниточка. Орут или ломают перед ним комедии - не важно. Он, спокойно, тактично повторяя тихим голосом - "Ответьте на вопрос." - смотрит. И знает. Вцепился мертвый хваткой. А с сослуживцами, с парнями из своей команды, глаза совсем другие. Сочувствие и сострадание к девочке, отважно сыгравшей роль приманки. И хотя ее трясет от пережитого, старается четко отвечать на расспросы, ведь она тоже полицейский, такая работа.
Нет, до чего ж хорошо, когда без выкрутасов. Без - видите, как я стараюсь?! Просто из пары деталей, оттенка голоса, но больше всего из выражения глаз, я могу узнать о персонажах. О чем думают вот сию минуту, что тревожит или радует, что чувствуют. Ну и далее...
Мне не попадалась эта книжка, хотя несколько рассказов о Мегрэ я читала, так что развязка была неведома. Но вот за это дивное ощущение нутряного нерва - СПАСИБО! Они там все молодцы, все актеры. И все, кто делал фильм. Музыка очень понравилась. И вообще - всё!..
Смотрела с субтитрами и с ужасом думаю, как пережить озвучку второго фильма...
P.S. Один из полицейских - Шон Дингуолл (отец Розы в "Докторе Кто")
О! Будет третий! А когда?!