[olga_endymion]

Хорошо сказано!

Отсюда: www.facebook.com/profile.php?id=100009546540878...

Полина Т.
1 ч ·
А между тем зайчик мой Энтони Шер катком наехал на Феллоуза (автор "Аббатства Даунтон"), брякнувшего, что для восприятия Шекспира нужно дорогое университетское образование.
Надо было его еще и скипетром по голове, сэр Энтони.

Источник: www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3298555/Y...


Sir Antony Sher, 66, plays King Lear for the Royal Shakespeare Company next year. He is pictured here playing the role of Richard III


No, Julian, you DON'T need a degree to enjoy Shakespeare, says furious Antony Sher

Sir Anthony Sher has blasted Downton Abbey creator Julian Fellowes
Fellowes said you need a university degree to understand Shakespeare
But Sir Anthony has described the opinion expressed as 'nonsense'
He said: It’s not a degree you need, it’s the craft of speaking Shakespeare'

By Chris Hastings Art Correspondent For The Mail On Sunday

Published: 23:24 GMT, 31 October 2015 | Updated: 23:32 GMT, 31 October 2015

Britain's leading classical actor has reacted with fury to Downton Abbey creator Julian Fellowes’s view that you need a university education to understand Shakespeare.

‘I am sorry, that is nonsense,’ blasts Sir Antony Sher in an interview with Sue MacGregor to be broadcast on BBC Four next Sunday.

‘I never went to university but my job as a Shakespeare actor – and I have done a lot of them now – is to work hard on conveying the meaning,’ adds Sir Antony, 66, who plays King Lear for the Royal Shakespeare Company next year.

‘It’s not a university degree you need, it’s the craft of speaking Shakespeare, which we at the RSC work very hard at.’

Lord Fellowes, also 66, who was educated at Ampleforth public school, made his controversial statement while defending his decision to cut much of Shakespeare’s original language from his 2013 film adaptation of Romeo And Juliet, insisting the sсript needed to be comprehensible.
He said: ‘To see the original in its absolutely unchanged form you require a kind of Shakespearean scholarship and you need to understand the language and analyse it... I can do that because I had a very expensive education. I went to Cambridge; not everyone did.’
But last night Lord Fellowes made a dramatic stand-down and conceded that Sir Antony was right. He said: ‘I was promoting a film where we had attempted to go with a young audience, where we had attempted to make it more accessible.
That was then and this is now. So I actually agree with him. What I would say is that you need very skilled actors to make it clear, and Antony is one.’



Britain's leading classical actor has reacted with fury to Downton Abbey creator Julian Fellowes’s, pictured, view that you need a university education to understand Shakespeare


The row comes just days after a passionate exchange of views over Shakespeare between two other acting greats.
Sir Ian McKellen said: ‘I don’t think people should bother to read Shakespeare. They should see him in the theatre.’
Sir Anthony Hopkins disagreed, saying: ‘Read Shakespeare. It’s about getting a knowledge of civilisation, a knowledge of how humans think.’

@темы: Энтони Шэр, Шекспир

Comments

[Sonnenbarke]

Да все уже давно знают, что Феллоуз дурак и сноб, кто-то ему прекрасно ответил, что в таком случае сам Шекспир не понимал Шекспира, ибо университетов не кончал.))

[olga_endymion]

кто-то ему прекрасно ответил, что в таком случае сам Шекспир не понимал Шекспира, ибо университетов не кончал.))

Вот это?..


Это в мой перепост ФБ прислали.

Вообще, от этих стенаний, что Шекспира не понять, и начинается: ой, а вы знаете, что там вообще трудился анонимный коллектив?????
Как говориться: я смеюсь с вас, мадам.

[Sonnenbarke]

olga_endymion, ага, оно самое.

Вообще, от этих стенаний, что Шекспира не понять, и начинается: ой, а вы знаете, что там вообще трудился анонимный коллектив?????

ну это отдельная тема, да и какая в сущности разница, кто это был, главное, что был)))

[olga_endymion]

главное, что был)))

Главное что был! Но ведь это как жжет: я тут корячился в трех универах, с таким трудом там выжил, а вы мне о гении-самоучке разводите!

[blueZ-kate]

Пхах, сэр Энтони, снимаю шляпу.
Пойду, брошу свой психфак и пойду на лингвистику, а то как же до меня иначе Шекспир дойдёт.

[olga_endymion]

blueZ-kate,

[Дочь профессора Баринова]

Надо еще в школах запретить Сон в летнюю ночь ставить, а то ведь не понимают дети ничего)) И никто не понимает) И как весь мир этого Шекспира читает и любит вообще не понятно, кстати.

[olga_endymion]

Так были наезды на Ромео и Джульетту: типа, разврат. И вообще, это не катит - все умерли! Вы чо?!! Все живы чтоб были! (Прокофьеву пеняли за балет. Типа, искусство обязано нести позитив, а то, как утром к станку ползти, когда тут все поубивались. )
Вот Шекспира и подают в школе так порой, что народ не знает как из скуки вырваться (если вообще дают такие уроки; у меня в школе Шекспиром пожертвовали ибо ну его, это все ерунда и никому не нужно).