Жизнь - это апельсин
DAVID TENNANT ASYLUM
#DTNEW_interview
Отсюда: vk.com/page-64483458_49182968
О втором сезоне Бродчерч. 18.12.2014
Перевод Татьяна Двойникова
Источник: tennantnews.blogspot.ru/2014/12/new-interview-d...
Чего нам ждать от нового сезона «Бродчёрча»?
Это история совсем другого типа. Я думаю, для всех нас оказалось сложным предсказать, куда Крис [Чибнелл] собирался пойти, и как он собирался рассказать историю, сохранив дух первого сезона, не теряя его правдивости. Было бы смешно и несколько разочаровывающе, если бы мы обнаружили еще один труп на пляже и сняли еще восемь серий детектива... он этого не делает. По настроению это же самое произведение, но структура совершенно другая.
Это действительно умный и захватывающий сценарий, всё ещё триллер, но другого типа. Почти невозможно описать это, не выдав подробностей, но первым же трейлером люди будут захвачены.
Кажется ли вам Эммет Карвер, ваш герой из «Грэйспойнта», абсолютно другим персонажем по отношению к Алеку Харди?
Я бы не сказал, что Карвер и Харди абсолютно разные персонажи, - в моей голове они занимают очень разные пространства. Безусловно, во многом они довольно похожи, но не кажутся одним и тем же человеком, на самом деле они довольно чётко различаются. Хотя истории во многом похожи, «Грэйспойнт» кажется другим миром.
Каково было снова вернуться в Уэст Бэй?
Мне понравилось снова побывать в Уэст Бэйе. Многие люди полагают, что мы сняли всё в Дорсете, но это, конечно, не так. Мы снимали сцены на пляже и всё связанное с водой там, a остальное – интерьерные сцены в Лондоне и ещё места неподалёку от Бристоля, но Уэст Бэй узнают все – юрские скалы (у подножия которых нашли бедного Дэнни в первом сезоне) по-прежнему заметно фигурируют во втором сезоне, мы снова увидим полицейский участок и другие места, которые зрители видели раньше. Нам всегда нравится возвращаться туда - там живёт Крис Чибнелл, наш сценарист, так что он пишет «с натуры».
Становится ли сложнее хранить секреты «Бродчёрча»?
Нет, я не думаю, что хранить секреты стало сколько-нибудь сложнее. Я думаю, что это беспокоит окружающих, но я неплохо натренировался ничего не выдавать, скрывать всё. Я не возражаю. Мне нравится быть хранителем секретов. Меня раздражает, если это я ничего не знаю, но я рад быть в чуть более выгодном положении, зная, что будет дальше...
#DTNEW_interview
Отсюда: vk.com/page-64483458_49182968
О втором сезоне Бродчерч. 18.12.2014
Перевод Татьяна Двойникова
Источник: tennantnews.blogspot.ru/2014/12/new-interview-d...
Чего нам ждать от нового сезона «Бродчёрча»?
Это история совсем другого типа. Я думаю, для всех нас оказалось сложным предсказать, куда Крис [Чибнелл] собирался пойти, и как он собирался рассказать историю, сохранив дух первого сезона, не теряя его правдивости. Было бы смешно и несколько разочаровывающе, если бы мы обнаружили еще один труп на пляже и сняли еще восемь серий детектива... он этого не делает. По настроению это же самое произведение, но структура совершенно другая.
Это действительно умный и захватывающий сценарий, всё ещё триллер, но другого типа. Почти невозможно описать это, не выдав подробностей, но первым же трейлером люди будут захвачены.
Кажется ли вам Эммет Карвер, ваш герой из «Грэйспойнта», абсолютно другим персонажем по отношению к Алеку Харди?
Я бы не сказал, что Карвер и Харди абсолютно разные персонажи, - в моей голове они занимают очень разные пространства. Безусловно, во многом они довольно похожи, но не кажутся одним и тем же человеком, на самом деле они довольно чётко различаются. Хотя истории во многом похожи, «Грэйспойнт» кажется другим миром.
Каково было снова вернуться в Уэст Бэй?
Мне понравилось снова побывать в Уэст Бэйе. Многие люди полагают, что мы сняли всё в Дорсете, но это, конечно, не так. Мы снимали сцены на пляже и всё связанное с водой там, a остальное – интерьерные сцены в Лондоне и ещё места неподалёку от Бристоля, но Уэст Бэй узнают все – юрские скалы (у подножия которых нашли бедного Дэнни в первом сезоне) по-прежнему заметно фигурируют во втором сезоне, мы снова увидим полицейский участок и другие места, которые зрители видели раньше. Нам всегда нравится возвращаться туда - там живёт Крис Чибнелл, наш сценарист, так что он пишет «с натуры».
Становится ли сложнее хранить секреты «Бродчёрча»?
Нет, я не думаю, что хранить секреты стало сколько-нибудь сложнее. Я думаю, что это беспокоит окружающих, но я неплохо натренировался ничего не выдавать, скрывать всё. Я не возражаю. Мне нравится быть хранителем секретов. Меня раздражает, если это я ничего не знаю, но я рад быть в чуть более выгодном положении, зная, что будет дальше...
-
-
19.12.2014 в 10:45-
-
19.12.2014 в 10:48