Жизнь - это апельсин
Только сейчас дошло, что во второй и последний раз "Ричарда" я смотрела 8-го февраля, в особенный для меня день. И тут опять "старый" Ю-З, в каком-то смысле последний "Мольер", безнадега с билетами и сумасшедшее везение. А потом такие нервы!...
Не в моем положении смотреть помногу раз полюбившееся, да еще в другом городе (!). Но, как прежде спектакли Ю-За, также теперь был необходим "Ричард". Как воздух. И поняла это только когда все закончилось.
С одной стороны - все сложилось просто замечательно, с другой - было грустно, что все мои попытки увлечь за собой старых друзей с треском провалились. Телевизор - большая замочная скважина; восприятие, ощущения будут другими по сравнению с трансляцией. Но не судьба...
Второй просмотр для меня всегда чреват последствиями. Почти всегда вопрос: а то ли я смотрела? С "Ричардом" такого не было. Разве что лампа в проекторе была менее яркой, а поэтому все краски насыщенней, тени гуще. Но разве это главное?
Обнаружила, что смотреть куда-то ниже-выше-в сторону глаз короля Ричарда физически невозможно. Что б отвести взгляд и рассмотреть прочие детали, требовалось усилие. Воистину, пока его не было на сцене, дали подышать! (Не мое сравнение. Подписываюсь, т.к. оценила) И это на втором просмотре! Не замечала, что говорят стихами. Не замечала несоответствия в субтитрах. Не актеры, играющие персонажей, а живые люди радовались и горевали передо мной, открывали свои души.
Наверное в этом заключено волшебство театра. Низкий поклон за этот Дар. И ей-богу, не вы мне, а я вам в ноги должна кланяться.
Я возненавидела Джона Гонта. Не Нортумберленд, а этот тщедушный старик смертельно опасен. Нортумберленд лишь энергичный организатор бунта, Гонт - идейный вдохновитель. Обвинять Ричарда в преступлении вслух он начинает первым почти сразу, как появился.
- Один судья здесь - бог; его наместник.
Помазанный божественным елеем,
Повинен в этой смерти. Пусть же небо
Само отмстит; а я поднять руки
На божьего избранника не смею.-
Лицемер. А как скорбит над бедной Англией! Мол, царственный остров сдали в аренду, как поместье! (Рыдания) По нему не стоит знать долгов, а вспомнит кто - дать в морду. Война ему милей. Гонта традиционно изображают невинно пострадавшим страдальцем. Этот же брызжет ядом. И пусть в словах его немало правды ( "Кишат льстецы в зубцах твоей короны..."), но не таким тоном давать важные советы! Ненависть так застит глаза, что не оценил милость остановленного поединка. Во всеуслышанье обвинение в убийстве брата. Ричард только качает головой: слыхали, мол? Во сбрендил, старый! Ему бы обратить внимание, как шею вытянул Нортумберленд, как слушает все это. Ах ты... И то, что потом устроит Болингброк, сын его, уже не удивит. Яблочко от яблоньки...
Меня еще в тот раз зацепила разница в приговорах. Король, отреагировав на доносы в измене, всего лишь сослал (!!!), Болингброк быстренько казнил (без суда). Ричард даже биться не позволил дабы кровь не проливать. А Болингброк? Помните:
- Скажите так: я, Генрих Болингброк,
Пред королем колени преклоняю,
Ему целую царственную руку
И признаю себя его вассалом;
Согласен я сложить и меч и власть
К его стопам лишь при одном условье:
Чтоб он мое изгнанье отменил
И мне вернул законные владенья.
А если нет, - употреблю я силу,
И хлынет кровь сраженных англичан,
И пыль к земле прибьет тот бурный ливень.
Но как далек я в мыслях от того,
Чтоб напоить сей пурпурною влагой
Зеленое и сладостное лоно
Страны, где правит государь наш Ричард. -
От такого во мне кровь застыла.
При таком сравнении мне милей Ричард. Если что и ставить в вину, так то, кем окружил себя. За что люблю? За стойкость. За мирный нрав. За поэтическую душу. Ну не могу я на него долго сердиться! Даже когда он, витая в облаках, ждет Божьей помощи против бунтовщиков. Чудес не бывает.
Он абсолютно живой, король Ричард. Я смотрю на него и машинально начинаю улыбаться. Один раз страшно стало. Помните осаду замка Флинт? Король стоит на крепостной стене и, пока он говорит монолог, камера медленно плывет снизу вверх к его лицу. Сама не знаю почему, но меня начало трясти.
Меня даже сцена на берегу так не размазала, хотя там есть с чего завестись. Невозможно спокойно смотреть на то, как он себя ведет. Вот, словно безумный, гладит землю, зовя ее на помощь против Болингброка, а вот в ужасе мечется, вот проклинает предателей, а вот оплакивает жизнь. Его трясет. И это уже за гранью просто актерской игры. (В тридцать два года я прошла сама через подобное состояние, мне есть с чем сравнивать...) Омерля прожег таким взглядом, что как тот пеплом не осыпался.
Каждое слово, каждый поступок в этом спектакле врезался в душу, вызывая боль. Но, может так и должно быть?
За оба раза так и не вспомнила имени актера. Со мной это редкость. И это мое персональное мерило ценностей. Передо мной был Король. Гордый, красивый, недосягаемый. И чем подлее вели себя с ним окружающие, тем прекраснее он становился. Он был выше их, даже валяясь у них в ногах. И мерзость "продажных-прожженых-дырявых" душ не могли скрыть роскошные наряды. Как и полуистлевшая, грязная рубаха - потрясающе красивый облик. Огромные, одухотворенные глаза, в которых нет озлобленности или жалости к себе-несчастному. Он фантазирует, мечтает. По-прежнему остроумен. Смиренно принимает земную жизнь. Болингброк так и не смог его сломать. Свергнутый Ричард внушает ему еще больший страх и ненависть.
Говорят, убиенные уходят в рай, а все их грехи камнем ложатся на убийцу.
И может быть Доран сместил акценты, но для меня здесь ярко светиться мысль: нельзя добиться блага, совершая неправедные поступки. Это относится ко всем персонажам.
Со зрителями повезло. Сидели тихо-тихо и до самого последнего кадра в титрах. Когда пошли поклоны, начала аплодировать. Спектакль зацепил сильнее, чем я могла себе представить, когда о нем только-только услышала. Жаль, что трансляции закончились. Хочется без конца говорить об увиденном. Например, что будет в следующих пьесах. Про семейство Нортумберленд. Про то, как сбудутся слова Ричарда.
Разбередили...
P.S. Я ж ни разу не упомянула герцогиню Йорк! Свет моих очей! Вот это старуха! Я влюбилась!!!
P.P.S. Чёрт! Не могу толком придумать заголовок к этой записи! Да и как его придумать, если в ушах по-прежнему: "God Save The King!"
Не в моем положении смотреть помногу раз полюбившееся, да еще в другом городе (!). Но, как прежде спектакли Ю-За, также теперь был необходим "Ричард". Как воздух. И поняла это только когда все закончилось.
С одной стороны - все сложилось просто замечательно, с другой - было грустно, что все мои попытки увлечь за собой старых друзей с треском провалились. Телевизор - большая замочная скважина; восприятие, ощущения будут другими по сравнению с трансляцией. Но не судьба...
Второй просмотр для меня всегда чреват последствиями. Почти всегда вопрос: а то ли я смотрела? С "Ричардом" такого не было. Разве что лампа в проекторе была менее яркой, а поэтому все краски насыщенней, тени гуще. Но разве это главное?
Обнаружила, что смотреть куда-то ниже-выше-в сторону глаз короля Ричарда физически невозможно. Что б отвести взгляд и рассмотреть прочие детали, требовалось усилие. Воистину, пока его не было на сцене, дали подышать! (Не мое сравнение. Подписываюсь, т.к. оценила) И это на втором просмотре! Не замечала, что говорят стихами. Не замечала несоответствия в субтитрах. Не актеры, играющие персонажей, а живые люди радовались и горевали передо мной, открывали свои души.
Наверное в этом заключено волшебство театра. Низкий поклон за этот Дар. И ей-богу, не вы мне, а я вам в ноги должна кланяться.
Я возненавидела Джона Гонта. Не Нортумберленд, а этот тщедушный старик смертельно опасен. Нортумберленд лишь энергичный организатор бунта, Гонт - идейный вдохновитель. Обвинять Ричарда в преступлении вслух он начинает первым почти сразу, как появился.
- Один судья здесь - бог; его наместник.
Помазанный божественным елеем,
Повинен в этой смерти. Пусть же небо
Само отмстит; а я поднять руки
На божьего избранника не смею.-
Лицемер. А как скорбит над бедной Англией! Мол, царственный остров сдали в аренду, как поместье! (Рыдания) По нему не стоит знать долгов, а вспомнит кто - дать в морду. Война ему милей. Гонта традиционно изображают невинно пострадавшим страдальцем. Этот же брызжет ядом. И пусть в словах его немало правды ( "Кишат льстецы в зубцах твоей короны..."), но не таким тоном давать важные советы! Ненависть так застит глаза, что не оценил милость остановленного поединка. Во всеуслышанье обвинение в убийстве брата. Ричард только качает головой: слыхали, мол? Во сбрендил, старый! Ему бы обратить внимание, как шею вытянул Нортумберленд, как слушает все это. Ах ты... И то, что потом устроит Болингброк, сын его, уже не удивит. Яблочко от яблоньки...
Меня еще в тот раз зацепила разница в приговорах. Король, отреагировав на доносы в измене, всего лишь сослал (!!!), Болингброк быстренько казнил (без суда). Ричард даже биться не позволил дабы кровь не проливать. А Болингброк? Помните:
- Скажите так: я, Генрих Болингброк,
Пред королем колени преклоняю,
Ему целую царственную руку
И признаю себя его вассалом;
Согласен я сложить и меч и власть
К его стопам лишь при одном условье:
Чтоб он мое изгнанье отменил
И мне вернул законные владенья.
А если нет, - употреблю я силу,
И хлынет кровь сраженных англичан,
И пыль к земле прибьет тот бурный ливень.
Но как далек я в мыслях от того,
Чтоб напоить сей пурпурною влагой
Зеленое и сладостное лоно
Страны, где правит государь наш Ричард. -
От такого во мне кровь застыла.
При таком сравнении мне милей Ричард. Если что и ставить в вину, так то, кем окружил себя. За что люблю? За стойкость. За мирный нрав. За поэтическую душу. Ну не могу я на него долго сердиться! Даже когда он, витая в облаках, ждет Божьей помощи против бунтовщиков. Чудес не бывает.
Он абсолютно живой, король Ричард. Я смотрю на него и машинально начинаю улыбаться. Один раз страшно стало. Помните осаду замка Флинт? Король стоит на крепостной стене и, пока он говорит монолог, камера медленно плывет снизу вверх к его лицу. Сама не знаю почему, но меня начало трясти.
Меня даже сцена на берегу так не размазала, хотя там есть с чего завестись. Невозможно спокойно смотреть на то, как он себя ведет. Вот, словно безумный, гладит землю, зовя ее на помощь против Болингброка, а вот в ужасе мечется, вот проклинает предателей, а вот оплакивает жизнь. Его трясет. И это уже за гранью просто актерской игры. (В тридцать два года я прошла сама через подобное состояние, мне есть с чем сравнивать...) Омерля прожег таким взглядом, что как тот пеплом не осыпался.
Каждое слово, каждый поступок в этом спектакле врезался в душу, вызывая боль. Но, может так и должно быть?
За оба раза так и не вспомнила имени актера. Со мной это редкость. И это мое персональное мерило ценностей. Передо мной был Король. Гордый, красивый, недосягаемый. И чем подлее вели себя с ним окружающие, тем прекраснее он становился. Он был выше их, даже валяясь у них в ногах. И мерзость "продажных-прожженых-дырявых" душ не могли скрыть роскошные наряды. Как и полуистлевшая, грязная рубаха - потрясающе красивый облик. Огромные, одухотворенные глаза, в которых нет озлобленности или жалости к себе-несчастному. Он фантазирует, мечтает. По-прежнему остроумен. Смиренно принимает земную жизнь. Болингброк так и не смог его сломать. Свергнутый Ричард внушает ему еще больший страх и ненависть.
Говорят, убиенные уходят в рай, а все их грехи камнем ложатся на убийцу.
И может быть Доран сместил акценты, но для меня здесь ярко светиться мысль: нельзя добиться блага, совершая неправедные поступки. Это относится ко всем персонажам.
Со зрителями повезло. Сидели тихо-тихо и до самого последнего кадра в титрах. Когда пошли поклоны, начала аплодировать. Спектакль зацепил сильнее, чем я могла себе представить, когда о нем только-только услышала. Жаль, что трансляции закончились. Хочется без конца говорить об увиденном. Например, что будет в следующих пьесах. Про семейство Нортумберленд. Про то, как сбудутся слова Ричарда.
Разбередили...
P.S. Я ж ни разу не упомянула герцогиню Йорк! Свет моих очей! Вот это старуха! Я влюбилась!!!
P.P.S. Чёрт! Не могу толком придумать заголовок к этой записи! Да и как его придумать, если в ушах по-прежнему: "God Save The King!"
-
-
14.02.2014 в 00:59Ага.
-
-
14.02.2014 в 07:20мне страшно, но у меня складывается впечатление, что по кинотеатрам крутили разные записи, потому что я это видела
О___О ну... там очень коротенько это... самый конец, а он это делает долго, красиво... и вообще...