[olga_endymion]

Фильмы Роберта таят в себе много сюрпризов. Сегодняшний вызвал легкий шок. "Шансы есть". 1989 год. Выставка посвященная первым леди государства. Оркестр в кадре играет мелодию, которую я узнаю мгновенно, потому что ее клона пела невесть сколько раз. "Мы бадито-гангстерито, мы стрелято пистолето...". Смею предположить, что авторы "Капитана Врунгеля" позаимствовали популярную мелодию, элегантно вписав ее в свою историю.
Открытие ни капли не огорчило. наоборот, повеселило от души.
А фильм очень хороший. Та милая романтика, что сейчас вымели под корень. Теперь в моде истории нервные, даже истеричные, без этого мощного внутреннего покоя. Это не упрек. Просто факт.
И как-то странно было вспомнить, что 1989-й для меня особенный год. Первые поездки в Театр на Юго-Западе, знакомство с девочками, начало крепкой дружбы. И этот милый фильм, с атмосферой всенепременного счастья, с той каплей наивности, без которой что-то в человеке разрушается... Что-то очень важное...
Смотрела на симпатичных героев и мне хотелось улыбаться. Они щедро делились со мной своим счастьем и от этого на душе становилось понемногу теплее и спокойнее. А это важно.

@темы: Роберт, Впечатления, Театр на Юго-Западе, как я его помню, Пересечения

Comments

[Гость]

Олька, привет!

А я досмотрела "Вундеркиндов", которые в синхронном переводе Живова звучат как Затейники.
У героев по ходу фильма происходит переоценка ценностей. Профессор М.Дугласа который в начале показывает своему ученику жакет Мерилин Монро в финале отдает его незнакомой девушке, у которой скоро свадьба. Он потерял все, что имел раньше (жену, работу, книгу, которую писал 7 лет), но приобрел спутника, с которым хочется идти рядом. Издатель Терри получил возможность издать интересную книгу начинающего писателя, а мальчишка счастливый билет в профессию. В общем та ситуация начала, в которой все разваливалось и шло не так как хотелось бы, в финале закончилась благополучно. Вот только, первое что запомнилось от фильма – это как Терри – Роберт смотрит на мальчишку (пересказывающего судьбы киноактеров) безумно усталыми, больными глазами. Еще подумала с чего бы?!? Хотя потом поняла ситуация получилась предостерегающая.

Ю.

[olga_endymion]

Привет!
У меня тоже перевод Живова и мне он понравился.

[Гость]

Олька, привет!

Думаю можно попробовать поискать из фильмов Роберта:

1987 Специалист по съему
1988 1969
1995 Рождественское дерево митстера Виллоуби
1996 Опасная зона
1999 Черное и белое

Деньги на телефоне закончились внезапно, поэтому отвечаю только сейчас.

Ю.

[olga_endymion]

Привет!
А я думала, что села зарядка. С моим такое сплошь и рядом, когда не слежу за аккумулятором.
Список взят на вооружение.