Сегодня День рождения Амитабха Баччана!





Два кусочка из классики.
Он читает стихи (в плеере не нашла, взяла из Ю-тьюба)/ Это с пластинки с музыкой фильма Kabhi Kabhie (1975 г.) куда вошло и стихотворение, которое читает герой Амитабха.




Второй - песня (и Амит поет сам) из фильма 1981 г. Silsila




Я обожаю его голос. И с момента, когда впервые услышала в подлиннике в 1982 году (практически полный вариант фильма Shakti в синхронном переводе), началась нелюбовь к дубляжу. (Оговорюсь: в этом виде искусства для меня по-прежнему есть вещи необыкновенные, но... ).