Очень интересная постановка. Посмотрела с удовольствием.
Играют в елизаветинских костюмах. Временами подчеркнуто балаганисто. Обращаются прямо к публике.
- Добрые христиане, - взывает темнокожий Омерль, протянув руку в партер. - Дайте, чем бросить в супостата.
Ему подают шарф, который он победно возносит над головой. Театр грохает смехом. Тут вообще много смеются. И зрители и персонажи. У Ричарда, к примеру, привычка: сам пошутил - сам же и засмеялся. А еще - держать кружевной платочек в пальцах. О, этот платочек порой целые монологи мне пел о том, что чувствует сейчас его владелец. Им нервно протирали край посуды, прикрывали лицо из страха перед заразой (ну а вдруг!!! береженого бог бережет!) и, напоследок, выбрасывали в зал, как подлинный символ отречения.
Кто говорит, что Тэннант кривляется в сцене отречения - это вы "Глобус" не видели. Вот уж где шутовство.
А Болингброк тут симпатичный. И криво организованный против него заговор был жутко несправедлив. Омерля сам простил (эх, ты... я ж к тебе... всей душой!..), мольбы герцогини Йорк как предлог. Убийству ужаснулся. И вообще справедлив и милосерден. А что парочку фаворитов казнил, так ведь третьего ж не тронул!
Вместо поклонов - веселый танец труппы.