[sholay]

Материал взят отсюда: vk.com/dt_asylum?w=wall-64483458_19710%2Fall
Огромное спасибо!!!

DAVID TENNANT ASYLUM
Сегодня в 1:08

#DTNEW_interview Новое интервью с Дэвидом и Анной Ганн в рубрике «Девять вопросов о…» свежего выпуска Entertainment Weekly.

Грейспоинт: Тайм Лорд и Скайлер Уайт объединяются в реймеке Бродчерча, в котором Дэвид Теннант и Анна Ганн расследуются убийство мальчика. Но сначала они должны ответить на наши вопросы.

- Давайте начнем еще до Бродчерча. Какая детективная история была вашей любимой?

Анна: Мы всегда говорили, что нас вдохновлял сериал «Кегни и Лейси» (сериал о двух женщинах-полицейских – прим. переводчика). Он постоянно заставлял нас смеяться, не потому что Грейспоинт такой же как он, хотя мы могли бы быть такой же командой.
Дэвид: И я играл бы Тайн Дейли.
Анна: Да, я блондинка, а ты – брюнет(ка). Так что вот такой мой дурашливый ответ.
Дэвид: А я бы ответил, что это сериал «Одно убийство». Он был таким новшеством, поскольку одна история рассказывалась на протяжении нескольких эпизодов, как и Грейспоинт.
Анна: Да, он был замечательным.

- Анна, вы смотрели оригинал, прежде чем приступить к съемкам в Грейспоинт?

Анна: Я смотрела оригинал и была в крайней степени поражена им. Он просто потрясающий. Я знаю, что некоторые актеры не смотрели его, потому что не хотели, чтобы замечательная игра другого человека оказала на них влияние. Но в моем случае Оливия Коулман и я настолько разные, что я подумала, мне будет полезно посмотреть его.

- После выхода «Во все тяжкие», я уверен, у вас было множество предложений. Почему именно эта роль?

Анна: Это именно то, чего я хотела после того как сыграла такую героиню как Скайлер, которая достаточно замкнута и испытывает сильную душевную боль. Я была очень рада в новой роли видеть цельного человека с множеством новых оттенков. Она жесткая и она знает, что хорошо справляется со своей работой, но в то же время в ней есть уязвимость и немного неуверенности в том, все ли она делает верно.

- Дэвид, было ли у Вас ощущение «дежа вю», когда Вы делали то же самое во второй раз?

Дэвид: Думаю, не настолько, как все этого ожидали. Актеры привыкли повторять одно и то же. На сцене вы делаете это восемь раз в неделю. Рассказывать ту же самую историю нам не чуждо, и в данном случае это даже не похоже на театр, потому что вы рассказываете историю с другими людьми и – местами – другую историю. По моим внутренним ощущениям эти роли очень разные.

- Это серьезная драма. Как вы справлялись с этим на съемках?

Дэвид: Это были бесконечные шутки о «Кегни и Лейси». Это, возможно, сводило всех остальных с ума, но нам казалось уморительным.
Анна: Мне до сих пор так кажется.
Дэвид: у меня, наверное, около 20 фотографий в телефоне, где мы держим пистолеты в стиле Кегни и Лейси.

- Поскольку финал истории будет другим, может ли качество концовки Грейспоинт сравниться с Бродчерчем?

Дэвид: Было бы отвратительно сравнивать их. В них есть большие отличия, что очень захватывающе, на мой взгляд. Мне кажется, что сказав это, я уже сказал слишком много.

- Анна, ходят разговоры о вашем возвращении в роли Скайлер в спин-оффе Better Call Saul. В какой части ее истории Вы бы хотели оказаться?

Анна: Ну, это приквел, так что история будет еще до того как Сол встретил Скайлер. Может случиться все что угодно, так как Винс Гиллиган – гений. Но я не думаю, что они встречались раньше. Может быть, она попадет в ДТП, и тогда она могла бы позволить себе такого адвоката.

- К слову о старых ролях, Питер Капальди сказал нам, что иногда он пишет Вам смски, Дэвид, с просьбами о советах по поводу Доктора Кто. Какие советы Вы ему даете?

Дэвид: Он не нуждается в каких-либо советах от такого молокососа как я. Все, что мы делали, это сравнивали наши впечатления. Это не обычное шоу, быть его частью означает получить огромное внимание, отчасти это приятно, отчасти ошеломляюще. Я был группой поддержки для него. Он блистательный актер, и я очень рад видеть его в этой роли.

- Если третья страна попросит Вас сыграть главную роль в их версии Бродчерча, Вы согласитесь?

Дэвид: *смеется* Проблема в том, что мой французский не настолько хорош.
Анна: Oui
Дэвид: Но я беру уроки исландского языка, так что скрестим пальцы!




Original: 31.media.tumblr.com/7dc62e5c189b2ecfc837bd04824...


Ссылка: callistawolf.tumblr.com/post/97221088772/gracep...