[sholay]

Отречение не просто передача власти и ее символов. Не якобы добровольный отказ от привычного мира, не переход в иной социальный статус. Для меня это - неравная битва, где один против всех, вооружен он только человеческим достоинством и начинается она еще в замке Флинт.
Я просто физически чувствую, как прижав к себе рыдающего Омерля, Ричард начинает свой подъем вверх, как крепнет его дух. Решение принято. Он будет защищать тех, кто остался с ним и сделает для этого все. Нортумберленда встречает такой язвительный тон, что мороз по коже. Этому господину насторожиться бы, подумать о том, что могло произойти, но кажущаяся легкость победы настолько застит глаза, что Нортумберленд растерялся. Он не в состоянии постичь, что за перемена случилась. "В уме нечутком нет места шуткам... Ведите меня к нему!" Помните, у Козинцева? - не Гамлета ведут к королю, а он сам ведет своих тюремщиков, те еле поспевают за ним!. Так и тут.
Отречение начинается в замке Флинт с издевки, брошенной в лицо противнику. И тут же по- хозяйски приказ Омерлю "следуйте за мной". Не друг, не родственник, но государь и подлинный владыка снизошел до жалких просьб ничтожных из подданных. Кажется у Омерля в один миг все слезы высохли. А Нортумберленд только и смог выдать "он помешался".
Меняется голос Ричарда. Он становится ниже. Исчезают все миролюбивые, ласковые ноты. А по взгляду на взбунтовавшихся придворных легко прочесть - он их теперь видит без прикрас. Да и они, если захотят, могут увидеть свое подлинное отражение. Замок капитулирует на почетных условиях. Уж поверьте, не Болингброк, ее принимающий, всем распоряжается. Он рассматривает Ричарда со странным смешением изучающей ненависти. Ричард с высоко поднятой головой "я вас в упор не вижу" формально отвечает "на предварительном допросе". Только плачущему Йорку - "Дядя... дядя..." - протянет руки, поднимет с колен. Простил. И снова подбородок вверх "ну, что тут у нас?"...
Всей этой толпе мятежников ничего не останется, как последовать за своим королем, пропустив вперед его сторонников. Улыбающийся Нортумберленд развязано похлопает Болингброка по плечу. Начавший снова плакать Омерль, оттолкнет отца и что-то ему скажет, что-то очень злое. Конец первого действия.

Мне теперь до чертиков хочется расспросить Найджела, о чем думал его герой, как он выстраивал взаимоотношения кузенов.

Скриншоты: strangeparticles.tumblr.com/post/95020944138/rs...