Жизнь - это апельсин
Посмотрела передачу How to Get Ahead: at medieval court, посвященную времени Ричарда II. (Он-лайн, спасибо огромное девочкам фан-группы, державшим в курсе что-где-во сколько.)
Погрели душу. Тем, что для кого-то история не далекий, холодный, безжизненный, пусть и красивый космос, а что-то очень живое и теплое. Не подпорка под свои вымученные теории (хоть как-то оправдаться), не пустотелая диссертация с неподъемной кучей слов (пусть даже правильных и умных), а сама жизнь (здесь и сейчас). Завидую я британцам, их обаятельному умению жить внутри своей истории и не комплексовать "по поводу". Они воспринимают ее весело и удивительно спокойно (нам бы так!). Короли и простолюдины, поэты и воры с большой дороги, гении и ничтожества, проповедники, ремесленники, торговцы, строители, воины...
Фильм похож на большую коробку, в которой аккуратно и тщательно уложены коробочки по-меньше - короткие главы повествования. И каждую можно размотать на большой и подробный рассказ. Поймала себя на том, что думаю о фильме, как о превью или наживке. Заинтриговали. Хочется бежать в библиотеку. Может, именно в этом задача фильма? Вызвать интерес, подтолкнуть самому окунуться в эпоху. И связь прошлого с нынешним через спектакль RSC, через Шекспира, через актера, играющего короля Ричарда. Мне показался неслучайным выбор именно этой постановки, как иллюстрации. Есть в ней что-то такое... Что вызывает доверие даже у историков. Вместе с ведущим я смотрю в глаза Тэннанта и время замедляется (такое уже было). Внутри актера сейчас живет не только персонаж, говорящий стихами, но и реальное историческое лицо. Образ наложил отпечаток на внешность человека, что каждый вечер на сцене предстает неоднозначным, странным королем, так выделяющимся даже из своего окружения. Да и с самой пьесой тоже не все так просто. Крошечный отрывок сцены на берегу. Высокий голос бесконечной лентой. Волшебство постановки, где соблюдено равновесие реальности и выдумки. Заодно оценила выражение Дорана про костюмы "без виньеток".
Кусочек истории стал чуточку ближе. Мне как-то везет в последнее время с подобными фильмами.
Благодаря Интернету передачу можно пересматривать. Отрывок с Тэннантом нашла на Youtube, в соцсетях полно скриншотов (последние стали появляться не успела программа закончиться в эфире).
Вот этот кусочек:
tennantnews.blogspot.ru/2014/03/video-watch-dav...
И фильм целиком (англ. субтитры) vk.com/dt_asylum?z=video-64483458_168219245%2F5...
(Рус.субтитры): vk.com/page-64483458_46854510
Нижайший поклон и тысяча благодарностей за фильм и перевод.
Погрели душу. Тем, что для кого-то история не далекий, холодный, безжизненный, пусть и красивый космос, а что-то очень живое и теплое. Не подпорка под свои вымученные теории (хоть как-то оправдаться), не пустотелая диссертация с неподъемной кучей слов (пусть даже правильных и умных), а сама жизнь (здесь и сейчас). Завидую я британцам, их обаятельному умению жить внутри своей истории и не комплексовать "по поводу". Они воспринимают ее весело и удивительно спокойно (нам бы так!). Короли и простолюдины, поэты и воры с большой дороги, гении и ничтожества, проповедники, ремесленники, торговцы, строители, воины...
Фильм похож на большую коробку, в которой аккуратно и тщательно уложены коробочки по-меньше - короткие главы повествования. И каждую можно размотать на большой и подробный рассказ. Поймала себя на том, что думаю о фильме, как о превью или наживке. Заинтриговали. Хочется бежать в библиотеку. Может, именно в этом задача фильма? Вызвать интерес, подтолкнуть самому окунуться в эпоху. И связь прошлого с нынешним через спектакль RSC, через Шекспира, через актера, играющего короля Ричарда. Мне показался неслучайным выбор именно этой постановки, как иллюстрации. Есть в ней что-то такое... Что вызывает доверие даже у историков. Вместе с ведущим я смотрю в глаза Тэннанта и время замедляется (такое уже было). Внутри актера сейчас живет не только персонаж, говорящий стихами, но и реальное историческое лицо. Образ наложил отпечаток на внешность человека, что каждый вечер на сцене предстает неоднозначным, странным королем, так выделяющимся даже из своего окружения. Да и с самой пьесой тоже не все так просто. Крошечный отрывок сцены на берегу. Высокий голос бесконечной лентой. Волшебство постановки, где соблюдено равновесие реальности и выдумки. Заодно оценила выражение Дорана про костюмы "без виньеток".
Кусочек истории стал чуточку ближе. Мне как-то везет в последнее время с подобными фильмами.
Благодаря Интернету передачу можно пересматривать. Отрывок с Тэннантом нашла на Youtube, в соцсетях полно скриншотов (последние стали появляться не успела программа закончиться в эфире).
Вот этот кусочек:
tennantnews.blogspot.ru/2014/03/video-watch-dav...
И фильм целиком (англ. субтитры) vk.com/dt_asylum?z=video-64483458_168219245%2F5...
(Рус.субтитры): vk.com/page-64483458_46854510
Нижайший поклон и тысяча благодарностей за фильм и перевод.
