olga_endymion
Жизнь - это апельсин
Добралась до диска "Скайфолл". Наконец-то. Английская дорожка, русские субтитры. Перевариваю.
Жаль, что сам диск из разряда "впопыхах". Могли бы и по-больше поместить в данном издании...
Господи Боже! Какие интонации!!! Дублирующие даже рядом не стояли.
Из коротеньких допов самое ценное для меня - рассказ о создании титров "Скайфолл". Увидела, наконец, облик того, кто отвечает за этот фирменный кусочек бондианы. Его пояснения были весьма ценны. Позабавило, как говорили о съемках фильма в Лондоне. Усмешка Крэйга. Для Сэма Мэндеса туристические стандарты - красная тряпка для быка. Он сам найдет "свой" Лондон, свой образ города для этой истории. И Лондон у него получился живой. Особенно это чувствовалось на большом экране. Как хорошо, что успела посмотреть!..
Теперь могу вслушаться как следует в оригинальный голос фильма. Не буду торопиться описывать впечатления. Пусть отложится главное. Потом...

@темы: бондиана, Дэниэл Крэйг, Впечатления