• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: События (список заголовков)
11:09 

М.Д.Литвинова. Первое кварто

Жизнь - это апельсин
Отсюда:


Сайт "Русский Шекспир" (rus-shake.ru/menu/news/13751.html) сообщает, что 15 октября в 17:30 в библиотеке Государственного института искусствознания (Москва, Козицкий переулок, д. 5) состоится семинар на тему «Роль перевода в изучении культуры и текста». Свой перевод «Трагической истории Гамлета, принца Датского. Первое кварто» представит Андрей Корчевский. Перевод был опубликован в журнале «Современная драматургия» (2015. № 3. Июль — сентябрь). Предисловие к переводу написала М. Д. Литвинова (читайте ниже).


Кликабельно


Источник: rus-shake.ru/criticism/Litvinova/First-Quarto

читать дальше

@темы: "Гамлет", События, Шекспир

23:17 

David Tennant Old Theatre Photos

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2015/10/david-tennant-old-theat...


Маленькая пачечка фотографий Дэвида Теннанта на сон грядущий перед выходными. Такой сегодня день, что театр Royal Lyceum в Эдинбурге, например, где Дэвид чего только не играл, сообщил о выходе издания к своему пятидесятилетнему юбилею - и приманивает покупателей редкими фотографиями (между прочим, книжка стоит почти 2600 рублей по нынешнему курсу, и нам все больше кажется, что мы напрасно не объявили реальную себестоимость нашего "Гамлета" - planeta.ru/campaigns/hamletthebook - в двух томах - 4200 с лишним рублей...).

Source: tennantnews.blogspot.ru/2015/10/david-tennant-f...

Кликабельно

Дэвид в спектакле Shinda The Magic Ape, 1991 год.
Да, тут у Дэвида видна шина на пальце, который он сломал в ходе этой постановки.
И, увы, это все, что мы, по большому счету, знаем о спектакле )))


А еще кое-кому прилетела долгожданная книжка актера Королевской шекспировской труппы Кита Осборна про потрясающий сезон RSC 2008-2009 года, когда один за другим шли "Сон в летнюю ночь", "Бесплодные усилия любви" и "Гамлет" - и два последних спектакля, как мы знаем, с участием Дэвида Теннанта. Мы еще будем тут сильно вчитываться в книжку и обязательно опубликуем отрывки в нашем переводе. А пока несколько быстро снятых на iPad иллюстраций. И под катом самое интересное.

(открывать осторожно ибо огромные, а меня лень-жаба заела... - о_е.)
читать дальше

@темы: "Гамлет", RSC, Дэвид Тэннант, События, Шекспир, театр

20:52 

Как Расселл Т Дэвис получил «Ричарда II»

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/p/blog-page_27.html?showComment...

25 сентября 2015 года

Несколько важных заявлений перед моим бесконечным словоизвержением. Во-первых, Расселл всегда говорит очень быстро – и это один из тех людей, кого мне на английском на слух дико сложно понимать (и запись не помогает, увы – и это моя вечная боль, что я НИКОГДА не буду говорить с моими любимыми людьми на одном языке). Во-вторых, я вела себя, как обычно, как полная идиотка, не сказала, того, что хотела, или сказала не так, а что не хотела - сказала, всю дорогу глупо хихикала, мой акцент у меня вызывает фейспалм и так далее. В-третьих… ничего в третьих, просто это было настолько странно и как-то… быстро, что я даже до сих пор не поняла, что это реально было. Вот сейчас напишу и может, прочувствую ))

читать дальше

@темы: События, Любимые люди, Дэвид Тэннант, Доктор Кто, Впечатления, "Ричард II", Шекспир

23:55 

Жизнь - это апельсин
Отсюда: vk.com/dt_asylum?w=wall-64483458_49781

DAVID TENNANT ASYLUM
Сегодня в 22:47
#DT_NEWS


Портал Blogtorwho сообщает, что Дэвид Теннант и Кэтрин Тейт вернутся к своим ролям Десятого Доктора и Донны Ноубл - они запишут серию аудиопьес для компании Big Finish. Сообщается также, что новые аудиоприключения Доктора и его спутницы выйдут в 2016 году, а сценарий, по всей видимости, уже готов и ждет, пока актеры будут готовы приступить в записи.




Источник: blogtorwho.blogspot.ru/2015/09/david-tennant-an...

@темы: Доктор Кто, Дэвид Тэннант, События

18:51 

Ask Russell T Davies!

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/


Давно хотели спросить о чем-то Расселла Т. Дэвиса, человека, возродившего "Доктора Кто", прекрасного драматурга и человека, который ставит Шекспира на BBC (www.dtbooks.net/2015/08/russell-t-davies-to-mak...)? Radio Times, которые проводят свой большой фестиваль 24-26 сентября, приглашают всех желающих задать свой вопрос Расселлу Т. Дэвису. Рассел выступит с собственной панелью 25 сентября в с 16 до 17 часов по лондонскому времени *и там будет наш агент, да*. Задать вопрос можно в твиттере с хэштегом #RTFestival или по электронной почте hello@radiotimes.com с тем же хэштегом в теме письма. Естественно, на английском.

Source: www.radiotimes.com/news/2015-09-18/send-us-your...



@темы: События, Любимые люди, Доктор Кто

11:45 

lock Доступ к записи ограничен

Жизнь - это апельсин
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:02 

102 Minutes - The Attack on WTC

Жизнь - это апельсин
Сегодня 11-е....






Здесь только документальные кадры. Никакого стороннего комментария. Разве что телепередача с историей строительства ВТЦ в самом начале, да титры с суровым перечнем в конце.
Знаю истории некоторых пленок и операторов, снимавших, ни смотря ни на что...

@темы: Печальное, События

URL
19:39 

Hamlet. The Book | Полтора часа в радиоэфире

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2015/09/hamlet-book_58.html#mor...


Благодаря нашим друзьям - интернет-радио "Вечерний Трензалор" (vk.com/eveningt) вы можете послушать запись эфира с частью нашей команды (участвовали Анастасия Королева и Наталья Фоминцева), если вы пропустили ее вчера.




Поддержать проект можно здесь:planeta.ru/campaigns/hamletthebook



Также на "Вечернем Трензалоре" (vk.com/eveningt) планируются викторины с сувенирами и коллективное чтение "Гамлета" в прямом эфире. Следите за новостями!

@темы: Шекспир, Фан-арт, События, Пересечения, Дэвид Тэннант, RSC, "Гамлет"

10:49 

TV Choice Awards 2015

Жизнь - это апельсин
Ночью пришли замечательные новости: на церемонии TV Choice Awards 2015 в Лондоне, "Бродчерч" победил в номинации "Драма", а Дэвид Теннант/Алек Харди - "Лучший актер".
Второй сезон жжёт!!! Ура.

Кликабельно


Больше фото, подробностей и восторгов ищите здесь: vk.com/dt_asylum

@темы: Дэвид Тэннант, События

14:03 

RSC announces priority booking for 2016 Stratford-upon-Avon season

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/

Королевская шекспировская труппа объявляет о том, что скоро можно будет бронировать билеты на их сезон 2016 года (февраль-август) в Стратфорде-на-Эйвоне, в ходе которого в том числе бурно будет отмечаться 400 лет со дня смерти Уильяма Шекспира.




Read in English: www.rsc.org.uk/support-us/membership/priority-b...

Участники программ Artists Circle, Patrons Gold и Patrons Silver смогут бронировать билеты 16 сентября.
Для участников Shakespeare Circle (у нас есть такие)) бронирование открывается 17 сентября.
Full Members - 21 сентября, Associate Members - 5 октября.
В широкую продажу билеты поступят 19 октября.


Как стать участником программ: www.rsc.org.uk/support-us/default.aspx

В ходе сезона будут сыграны и показаны спектакли "Сон в летнюю ночь", "Гамлет", "Цимбелин", "Доктор Фауст" Кристофера Марло, "Дон Кихот" Сервантеса, "Алхимик". Подробнее - по ссылке на английский источник.

Кроме того, в закрытом разделе для участников программ RSC сообщает, что можно заранее забронировать билеты на новый экскурсионный тур в репетиционные комнаты и другое закулисье компании The Other Place Tour: From Page to Stage и на выставку The Play's The Thing.

А мы еще добавим, что вообще-то ранее RSC объявляли, что Дэвид Теннант будет вести специальное шоу 23 апреля 2016 года, в постановке Грегори Дорана. Будет прямая трансляция этого действа на BBC и вообще, это будет интересно. Мы писали об этом тут: www.dtbooks.net/2015/04/david-tennant-hosts-liv.... О билетах на это мероприятие (на которое кое-кто собирается)) пока ничего не сообщают.

@темы: RSC, Дэвид Тэннант, События, Шекспир

14:01 

HAMLET.THE BOOK. МЫ СТАРТОВАЛИ!

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/


Дорогие друзья! Рады сообщить, что проект Hamlet. The Book стартовал на planeta.ru!



Мы тут: planeta.ru/campaigns/hamletthebook




✔ Кратко о том, как помочь проекту, можно прочитать тут: www.dtbooks.net/p/hamlet.html

✔ О том, как заказать свою акцию, подробно читайте тут: planeta.ru/faq/article/7!paragraph46

✔ Для того, чтобы оплатить свой экземпляр, вам надо будет зарегистрироваться на сайте Planeta.ru - нам необходимы ваши контактные данные, чтобы выслать заказанную вами акцию.

✔ Платить можно из любой точки планеты онлайн банковской картой или десятком других способов: Яндекс.Деньги, Webmoney, Qiwi-кошелек и другими способами (Paypal нет!)

✔ Подробнее об оплате читайте, пожалуйста, тут: planeta.ru/faq/article/8!paragraph54

✔ Обратите внимание, что мы будем признательны за любую сумму!

✔ И не забывайте, что вы ужасно поможете проекту, если поделитесь им в социальных сетях - для этого рядом с проектом на планете есть кнопки перепоста!! Пожалуйста, делайте перепосты оттуда - тогда сразу будет видно наше замечательное видео.

Поехали?

@темы: Шекспир, Фан-арт, События, Дэвид Тэннант, RSC, "Гамлет"

19:28 

Жизнь - это апельсин
27.08.2015 в 18:58
Пишет PrimaVega:

У наших замечательных Роберта и Сьюзан сегодня 10ая годовщина свадьбы! Поздравляем их с этим событием, пусть их счастье длится бесконечно :heart::heart::heart:

изображение


коллаж (с)

URL записи

@темы: События, Роберт

11:09 

Жизнь - это апельсин
Сегодня "Эхо Москвы" празднует свой двадцатьпятый День рождения.
Слушаю с 2008-го, случайно наткнувшись на волну во время дежурств в подъезде.
Я люблю вас. Всех благ!



Отсюда: echo.msk.ru/blog/ganapolsky/1607534-echo/

читать дальше


Отсюда: echo.msk.ru/blog/bykov_d/1609068-echo/

Юбилейное

автор
Дмитрий Быков
писатель, поэт, журналист


Оригинал — «Новая газета»
читать дальше

@темы: События, Любимые люди

URL
17:45 

Жизнь - это апельсин
Всё! Сбылась мечта. По почте пришел "Час быка" Ивана Ефремова. То самое издание "Молодой гвардии" 1970 года. Там не только великолепные иллюстрации Г.Бойко и И.Шалио, там еще есть и некоторые расхождения с нынешним видом текста. Самое большое - финал главы "Три слоя смерти", где иначе выглядит конец землян. Тот, что вижу в нынешних - из журнального варианта. Мне по душе концовка здания 1970 г.
Давным-давно мне, школьнице, книгу дал почитать из домашней библиотеки один замечательный мальчишка, живший в доме напротив-наискосок. Причем, выбрал ее сам, взяв с полки и настоятельно посоветовав прочесть. Спасибо, Костя!

@темы: События

17:44 

7 лет назад Дэвид Теннант впервые вышел на сцену в роли Гамлета

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2015/07/7-year-anniversary-davi...

7 Year Anniversary: David Tennant Made His Debut As Hamlet Today


Tennant News напоминают, что сегодня - ровно семь лет с того дня, как Дэвид впервые вышел на сцену в роли Гамлета! Поздравляем Дэвида и Грегори с юбилеем этого потрясающего спектакля, который вдохновил нас на нашу книгу.

Read in English: tennantnews.blogspot.ru/2015/07/interview-video...

Кликабельно



Они публикуют по этому поводу интервью, которое есть у нас в переводе, наслаждайтесь: www.dtbooks.net/2015/02/rsc-2008.html И еще видео с интервью Дэвида. Оно под катом, как и другое интересное!

Кликабельны





Вы можете найти множество интересных материалов про шекспировского "Гамлета" по тегу "гамлет": www.dtbooks.net/search/label/гамлет


И рекомендуем, если еще не читали, из раздела "Интервью" эти материалы:

David Tennant: from Doctor Who to Hamlet. The Telegraph, 2008
Большое интервью о "Гамлете" Кэмбриджскому университету, 2009

И интервью Грегори Дорана:

David Tennant From Doctor Who To Hamlet (Гамлет). The Telegraph, 23 июля 2008
Who's A Great Dane Then? (Гамлет). The Observer, 03.08.2008
Гамлет. Дневник режиссера. 2008
Extract of the Director's Talk, 2008



@темы: Шекспир, События, Дэвид Тэннант, RSC, "Гамлет"

13:30 

Из книги Михаила Козакова "Фрагменты". Кусок главы "Охлопков-56".

Жизнь - это апельсин
"И вот в 1955 году во МХАТе объявлены гастроли английской драматической труппы, руководимой Питером Бруком. Привозят "Гамлета". За две недели будет дано четырнадцать представлений! Как это может быть? "А Гамлет - один?" - "Да, один - Пол Скофилд". - "Как же он выдержит?" - "А знаете, этот Брук - двоюродный брат Плучека". И слухи, слухи, слухи...
Мы, студенты, бежим смотреть, как англичане шествуют на репетицию. "Который Скофилд?" - "Черт его знает!" В Москве тогда иностранцев бывало относительно немного, потому высаживающиеся из автобуса англичане, да еще артисты, нам в новинку. Смотрим, обсуждаем. Первый рассказ о Скофилде слышу от студентов постановочного факультета проходящих практику во МХАТе и присутствовавших на репетиции: "Молодой мужик, ходит в вельветовых узеньких-узеньких брючках. Примеривается к сцене, что-то бормочет себе под нос.
читать дальше

@темы: Шекспир, События, Впечатления, "Гамлет"

22:48 

Жизнь - это апельсин
День в истории.
Сегодня, 16 июля 1377 года, в возрасте 10 лет был коронован король Ричард II.

@темы: События, "Ричард II"

20:03 

Жизнь - это апельсин
Вести с полей: внешний жив, но есть потери. Пока точно не знаю, сколько попало под раздачу, но кое-что супер-ценное для меня заблаговременно перенесла в ноут. Так что вздохнула с облегчением.
Настройки подключения к Сети брыкались, падали в обморок, но теперь вроде бы все в норме.
Результат: не было счастья да несчастье помогло подсоединить к Сети ноутбук.

Настроение в норме. Отнеслась ко всему случившемуся как к приключению. (Но перегружается ноут зверски долго!)

@темы: События

15:04 

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2015/06/libertines.html#more

Это только фрагмент. Целиком можно прочесть, пройдя по ссылке: www.dtbooks.net/2015/06/libertines.html#more. Ведь там не только описание крутого мероприятия, но рисунки Ани Рыжовой (vk.com/mydogsnameisdaisy), замечательного художника.


Дождь, книги и The Libertines

И снова с вами Анастасия Королева. Очень насыщенная была неделя, поэтому держите еще один отчет о наших достижениях.

В субботу 27 июня Британский совет провел совершенно чудесное мероприятие под названием Literature Summer. Оно было бы еще чудеснее, если бы не погода, которая в выходные в Москве была адовой - с утра дождь стеной, потом весь день он то накрапывал, то припускал, в общем, было мокро. ОЧЕНЬ мокро.

Тем не менее, с 11 утра обе площадки в Музеоне были набиты заядлыми любителями литературы - и нашей, и британской. Еще бы, ведь в программе были Татьяна Толстая, Вера Полозкова, Кирилл Серебренников и Юрий Сапрыкин. Это только из наших. А так вообще-то Британский совет привез пачку английских литераторов и не только: Адам Фоулдз прочел лекцию «”Странные люди”: гении и сумасшедшие как герои литературных произведений», Иен Макдональд говорил о том, насколько мы зависим от общественного мнения, Джон Маллэн о «Секретах и хитростях современной английской литературы» (и все это я благополучно пропустила и теперь надеюсь только на то, что Британский совет это все записал и щедро покажет).

Я в итоге послушала три с половиной выступления. Наташа Фэйруэзер и Глеб Успенский: «Издательский бизнес сегодня: время перемен» - это я не могла пропустить. И я не могла не пристать к таким важным людям (Наташа - литературный агент, представитель компании United Agents, а Глеб Успенский - основатель издательства "Вагриус" на секундочку) с нашим проектом. Я показала "Ричарда II" обоим (ну и зрителям тоже), оба восхитились (зрители не отставали)), Глеб так и вовсе поздравил нас с таким изданием. А потом еще дал один очень важный совет, за что я по гроб жизни ему теперь благодарна.

Потом была лекция Кирилла Серебренникова «Театр как литература». Ну и я, конечно, опять была тут как тут. Просто мы были очень в тему лекции с нашей книгой, которая, как все знают, не просто издание пьесы Шекспира - а в некотором смысле "режиссерская версия".

Тут у меня опять начинаются эмоции, мне надо побегать и поорать немного. Извините. Потому что. Вы не представляете, в каком восторге был Кирилл, когда я объяснила, как мы сделали книгу. У него глаза округлились, как у Дэвида, когда я достала "Ричарда II". Он ее очень жадно листал, рассматривал и все приговаривал на все лады: "Это же потрясающая идея! Это же так здорово - делать такие ... ВЕРСИИ! Это же отличная мысль!" В общем, закончил он тем, что сказал: "ЭТО КРУТО!" В общем, один из лучших российских режиссеров сказал, что это круто. Вы понимаете, понимаете? ААА!

@темы: "Ричард II", RSC, Дэвид Тэннант, События, Фан-арт, Шекспир

10:12 

Жизнь - это апельсин
18.06.2015 в 07:01
Пишет Lucy:

10 лет с появления Десятого
18 июня 2005 года была показана заключительная серия 1 сезона - The Parting of the Ways.
Сегодня день рождения Десятого!



URL записи

@темы: Дэвид Тэннант, Доктор Кто, События

ворота ста печалей

главная