Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: дэвид тэннант (список заголовков)
20:16 

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net


The Stage competition: You can win the RSC’s King and Country DVD boxset


#RSC #Shakespeare #King&Country Британское издание The Stage приглашает принять участие в конкурсе - можно выиграть коллекцию дисков с записью дорановских спектаклей цикла King&Country, которые сейчас (с успехом!) идут в Нью-Йорке (и 1 апреля пресс-показ "Ричарда II", кстати - www.dtbooks.net/2015/10/rsc-performs-king-and-c...). Щедрый приз, потому что цена на сборник на сайте RSC - 50 фунтов. Правила крайне простые. Идем на эту страницу: www.thestage.co.uk/competitions/, вводим свои данные (имя, фамилию, мейл) и код RSCKINGS. Заканчивается прием заявок на розыгрыш диска 10 апреля. Помимо самих спектаклей, на дисках есть дополнительные материалы от 12 до 21 минуты, комментарии Грегори Дорана и его помощника Оуэна Хорсли.




Read in English: www.david-tennant-news.com/win-a-copy-of-the-rs...

Buу DVD on RSC site: www.rsc.org.uk/shop/item/63196-king--country-bo...

@темы: "Ричард II", RSC, Грегори Доран, Дэвид Тэннант, Шекспир, Энтони Шэр

14:42 

С Праздником!

Жизнь - это апельсин
Отсюда: vk.com/feed?w=wall-27880920_197328



Доктор Кто / David Tennant / Десятый Доктор
Сегодня в 14:20

Ровно 11 лет назад вышла первая серия возрожденного сериала "Доктор Кто" под названием "Роза".
В этот день в 2005 году мир увидел Девятого Доктора, а для многих и многих он стал первым.
26 марта 2005 года миллионы зрителей, как и Роза, откликнулись на призыв Доктора и побежали навстречу приключениям.
Все это стало возможным благодаря смелости и энтузиазму двоих замечательных людей Расселла Т. Дэвиса и Джули Гарднер. Они сделали это!
С Праздником!


@темы: Доктор Кто, Дэвид Тэннант, События

12:19 

Жизнь - это апельсин
Вот еще о "Ричарде II", сыгранном 24 марта 2016 г. на сцене ВАМ:

отсюда: twitter.com/MarthaGhio


Martha Ghio @MarthaGhio 24 марта
Let the (his)stories begin! <3 Shakespeare. <3 NY.



twitter.com/MarthaGhio/status/71347313496861491...

@темы: Шекспир, Дэвид Тэннант, Впечатления, RSC, "Ричард II"

07:08 

С премьерой на сцене BAM!

Жизнь - это апельсин
Отсюда: vk.com/dt_asylum

#DTNEW_photo #RichardII
Первое фото со сцены Brooklyn Academy of Music с сегодняшнего самого первого показа спектакля в Нью-Йорке.


twitter.com/TatianaSerafin

Плюс еще фото, выловленное vk.com/dt_asylum
Кликабельно

bwayandchill.tumblr.com/
Место: Ashland Place, Нью-Йорк, США


читать дальше


P.S. Добавочка - билет на фоне сцены

читать дальше

@темы: "Ричард II", RSC, Дэвид Тэннант, События, Шекспир

21:20 

King and Country: Shakespeare’s Great Cycle of Kings

Жизнь - это апельсин
21:10 

Жизнь - это апельсин
Ну, пока они там готовятся открыть "Ричардом II" цикл King&Country, капельку воспоминаний о показе спектакля в 2013-14 гг.



читать дальше


На одном из спектаклей Оливер Рикс, игравший тогда Омерля, исполнил роль короля Ричарда, а Сэм Маркс-Буши стал Омерлем. Увы, но фото Оливера в образе монарха не сыскалось. Зато остался снимок Сэма в гримерке, выложенное в Твиттере.

Отсюда: vk.com/topic-64483458_29689783?offset=1120



читать дальше




И трогательное прощание со своими героями после последнего спектакля 25 января 2014 г.



читать дальше


********
Некоторые картинки в посте по клику увеличиваются.

@темы: Шекспир, События, Дэвид Тэннант, RSC, "Ричард II"

21:32 

David Tennant about Hamlet | Audio

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2016/03/david-tennant-about-ham...

Радио BBC 4 в программе Front Row попросило в честь 400-летия со дня смерти Шекспира (которое приближается стремительным домкратом - остался ровно месяц!) знаменитых актеров, режиссеров и писателей поделиться своим мнением о их любимых персонажах Шекспира. Дэвид Теннант выбрал Гамлета (о, как нам это приятно, ащщщ! извините), который, как он выразился, "приблизился к самой сути того, что означает быть человеком". Запись перемежается отрывками из спектакля, по которому мы делали книгу. Под катом можно послушать эти три с половиной минуты монолога Дэвида о Гамлете.

Кликабельно

Рисунок Анны Рыжовой, не вошедший в наше издание "Гамлета"


Read in English: tennantnews.blogspot.ru/2016/03/audio-david-ten... (в Дайри проигрыватель не встраивается, слушайте, пройдя по ссылке)


Перевод DT_Asylum: vk.com/wall-64483458_63652

"Он в большей степени человек, чем кто бы то ни было из персонажей, которых я играл. Он исследует самую суть того, что значит «быть человеком», как трудно просто оставаться живым. И это приводит тебя к тому, что ты сам не можешь выразить. Часто говорят, что Шекспир учит нас быть людьми. И, мне кажется, в «Гамлете» он делает именно это.

Это пьеса о том, как человек не может принять решение. Можно предположить, что Гамлет на самом деле не развивается. Его история начинается с трудного положения и заканчивается тем, что его убивают. Он притворяется, он исследует себя, размышляет о жизни после смерти, строит заговор, плетет интригу, и в итоге как будто бы ничего особенно не достигает! Эта пьеса могла бы быть очень скучной. Но, разумеется, это не так. Это самое невероятное исследование человека. А его ум так быстр и сложен. Это один из тех… Когда ты играешь его, как бы ты ни был измотан и напуган – постоянно! – ты осознаешь, что это величайшая роль из всех, что тебе когда-либо будет позволено впустить в свои мысли. Ты тут самый умный. Ты тут – самый живой персонаж.

Я считаю, что проблема Гамлета и то, что в нем так удивительно, – это тот факт, что он, его мир и его дилемма определены божественными силами, духами, Богом. И в то же время его разрывает агностицизм, даже атеизм. И именно это противоречие делает его таким настоящим. Ты сразу же начинаешь думать: «Это наверняка дилемма самого Шекспира! Разговор Шекспира с самим собой». Потому что, как может мозг человека настолько настроиться на чью-то психологию, если это не его собственная психология? Но, разумеется, Шекспир проделывает это со всеми персонажами, которых он создает. В этом и заключается его раздражающая гениальность.

В Гамлете отражаются черты личности любого, кто его играет. В какой-то степени. Потому что, в каком-то смысле, это чистый лист, и он как бы принимает очертания каждого, кто пробует его сыграть. Так что, я уверен, что в моем Гамлете есть много черт моей личности, потому что, когда то, что есть во мне, было созвучно тому, что есть в тексте – тогда персонаж оживал, мне кажется. Он остроумнее, чем я. Умнее, чем я. Лучше дерется на шпагах. Но мне хочется думать, что у меня есть хотя бы капелька этих качеств".

@темы: "Гамлет", Дэвид Тэннант, Фан-арт, Шекспир

16:04 

Жизнь - это апельсин
Отсюда: vk.com/topic-64483458_29689783?offset=1220

Продолжение к записям: sholay.diary.ru/p207673101.htm, sholay.diary.ru/p207696438.htm , sholay.diary.ru/p207725323.htm, sholay.diary.ru/p208021623.htm, sholay.diary.ru/p208195809.htm, sholay.diary.ru/p208332057.htm



Наташа Зайцева
(Кусочек про сцену в тюрьме. И финал.)


Тоже сцена из тех, что безболезненно не описать. Правда у меня все меньше и меньше конкретики и деталей остается в памяти, поэтому будет в основном то, что сохранилось в заметках.

Кажется, про изменения в сценографии уже тоже много писали. «Камера» Ричарда в новой версии не поднимается, а выезжает из глубины сцены вперед. Заключенный не лежит, а сидит, при этом руки у него прикованы цепями с двух сторон к столбикам, как бы растянуты. И в первый момент, когда все это видишь – жутко становится. Потому что как-то вдруг даже забываешь, что это актер все-таки, и с ужасом представляешь, что человек, вот так сидя, не может по сути не только лечь (длина цепей не позволяет), но даже и опустить руки, если сидит. И это такое положение полной открытости, беззащитности, когда ты в случае нападения не сможешь даже закрыться от удара…

И вот он сидит в этой дико неудобной позе, повесив нечесаную голову. Да, парик немного чересчур, конечно, там. Мы так и не поняли, крепили ли что-то сверху к тому, что был, или надевали другой. Но в этой сцене он был какой-то более кудрявый почему-то, ну и спутанный, кончено. Лохмотья на нем, как мы заметили, менее порванные спереди были. Зато сзади – несколько длинных дыр, почти, знаете, разрезов. После того, как я это увидела, я уже потом никак не могла отделаться от ощущения, что это дыры от ножа Омерля после каждого спектакля.)) такая вот дикая мысль))

(*Может быть, мне это только показалось, но, на мой взгляд, у этой сцены все же есть один недостаток: слишком уж она темная. Людям с далеко не идеальным зрением (типа меня), а может, и вообще всем порой было трудновато видеть оттенки мимики, даже с небольшого расстояния до сцены. Нет, глазищи были видны, конечно, и в целом… Но вот тот полный крупный план, который дает запись, в этой сцене, увы, не был недоступен, как я ни напрягала зрение. И это не из-за недостатка игры, а из-за особенностей зала. Но тем не менее, даже с тем, что было, впечатление мощнейшее…)

Вода капает. Цепи звенят. Холодно… (*Надо сказать, что в Барбикане такой зверский кондиционер, что в зале, сильно прохладно было, а ближе к сцене, так вообще ветра гуляли. Это, конечно, бред, но как раз реалистическое ощущение тюрьмы усиливает очень даже.)

читать дальше


P.S. Далее из обсуждения:

читать дальше

@темы: Шекспир, Дэвид Тэннант, Впечатления, RSC, "Ричард II"

15:26 

Жизнь - это апельсин
17:55 

Жизнь - это апельсин
18.03.2016 в 17:48
Пишет Lucy:

Наконец-то Король!
И теперь у него есть настоящая корона!

Richard II Richard II

+2

Такую вот красоту сотворила для него волшебница Багира

URL записи

@темы: "Ричард II", Дэвид Тэннант, Фигурки и куклы, Шекспир

14:44 

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.heraldscotland.com/news/homenews/14350443.F...


Sandy McDonald, former Church of Scotland moderator and dad of David Tennant, dies, aged 78





Former Church of Scotland moderator the very Reverend Doctor Sandy McDonald has died aged 78.
Rev McDonald, who is the father of Scots actor David Tennant, passed away last night.
He revealed that he was terminally ill with pulmonary fibrosis, a lung condition, during an interview in 2015.
Share article
Rev McDonald, from Bishopbriggs, served as the Moderator for the General Assembly of the Church of Scotland from 1997 to 1998.

@темы: Печальное, Дэвид Тэннант

17:50 

Жизнь - это апельсин
Король Ричард (январь 2016 г.)
Отсюда: davidtennantontwitter.blogspot.com/2016/03/new-...


Фото: Keith Pattison

Целиком материал тут: www.nytimes.com/2016/03/20/theater/david-tennan... (группа vk.com/dt_asylum обещала перевод)

Перевод от группы dt_asylum: vk.com/dt_asylum?w=wall-64483458_63446

@темы: Шекспир, Дэвид Тэннант, RSC, "Ричард II"

21:38 

Жизнь - это апельсин
13.03.2016 в 20:21
Пишет nemv:

Лондон, часть последняя - 11-13 января. Лондонский Тауэр, Национальная Галерея, и др.
Добил наконец отчёт о поездке в Лондон, тут всё одним махом за три последних дня. Может что и забыл уже, ну да неважно. Зато фоточек немного прямо в текст добавил.
Весь альбом с фотками, напоминаю, здесь: vk.com/album2134472_226693094

читать 6,5 страниц

URL записи

@темы: Лондон, Дэвид Тэннант, Впечатления, "Ричард II"

00:52 

Жизнь - это апельсин


Кто-то сидит на жёрдочке или Дэвид в телепередаче Saturday Night Takeaway

Сама передача (без перевода) отсюда: vk.com/dt_asylum?z=video-64483458_456239020%2F2...

читать дальше


Кликабельно

Отсюда: vk.com/dt_asylum?z=photo-64483458_408970922%2Fw...
Источник: www.itv.com/saturdaynighttakeaway/extras/show-f...

Немного фотографий из не единственного появления Дэвида в программе (Отсюда: tennantsforever.tumblr.com/post/140969646534 )

читать дальше



читать дальше


Одну из подборки захотелось оставить "снаружи" для поднятия настроения...

@темы: Дэвид Тэннант

17:50 

Жизнь - это апельсин
Отсюда: vk.com/topic-64483458_29689783?offs

Продолжение к записям: sholay.diary.ru/p207673101.htm, sholay.diary.ru/p207696438.htm , sholay.diary.ru/p207725323.htm, sholay.diary.ru/p208021623.htm, sholay.diary.ru/p208195809.htm


Наташа Зайцева
VII


(Кусочек про сцену с королевой. Маленький!)

В ответ на вопрос об отношениях Ричарда с королевой Дж. Слингер высказал мнение, что сцена их прощания - это одна из точек, где Ричард осознает, что он потерял. Очередной удар, очередная упущенная возможность. Но у Дорана / Теннанта, как мне кажется, здесь снова совсем другой взгляд на происходящее. И по сути, он опять кажется более верным, потому что сам текст не дает нам ничего, что указывало бы на перемену отношения Ричарда к королеве, на какое-то откровение, которое случилось с ним в этой сцене или после ее. Нет, он все-таки весь сосредоточен на себе, на своей трагедии, и встреча с королевой, то, что она видит его унижение - только усугубляет эту трагедию. Поэтому он, как говорил Дэвид, снова ее "игнорирует" ("Go to France!").

Но королева здесь все-таки очень трогательная и очень искренняя, мне кажется, даже более трогательная, чем прежняя. У Ли Куин она больше ищет физического контакта с Ричардом, падая рядом с ним на землю, она обнимает его, почти по-детски, утыкается лицом ему в колени. Если раньше обращение королевы к Ричарду, удивление от перемены в нем, звучали почти как претензии, то здесь это куда больше скорбь и жалость. Но жалость все-таки без понимания, и потому - без утешения. Ее слезы только усиливают страдания, они не могут утешить, как я уже писала выше.

Когда она говорит "The lion dying thrusteth forth his paw,
And wounds the earth, if nothing else, with rage...", -

она берет его руку и пытается показать, как он должен, будто лев, царапать землю... И вот она его руку берет, а руки у него скованы, и он даже вытянуть одну из них не может, и от этого ее движения так неловко бессильно падает - такая метафора непонимания этой девочкой полных масштабов катастрофы и его страданий.
читать дальше

@темы: Шекспир, Дэвид Тэннант, Впечатления, RSC, "Ричард II"

16:32 

Mad Tо Be Normal. Съемки

Жизнь - это апельсин
Отсюда: vk.com/dt_asylum?w=wall-64483458_62615
Источник:www.facebook.com/lou.hodgson.9

DAVID TENNANT ASYLUM
Сегодня в 22:01
#DTNEW_photo Сегодняшнее фото со съемок #MadToBeNormal.
(опубликовано 19.01.16 - прим. о_е)

Кликабельно



Кадры из будущего фильма

Кликабельно

Photo: Paul Stephenson

Отсюда: vk.com/dt_asylum?z=photo-64483458_405979417%2Fa...
Источник: crowsfeat.wordpress.com/2016/02/22/mad-to-be-no...


читать дальше

@темы: Дэвид Тэннант, Съемки

10:54 

Жизнь - это апельсин
Кликабельно

10
by AndyFairhurst

Отсюда: andyfairhurst.deviantart.com/art/10-561290657

@темы: Фан-арт, Дэвид Тэннант, Доктор Кто

10:23 

Жизнь - это апельсин
Продолжение к записям: sholay.diary.ru/p207673101.htm, sholay.diary.ru/p207696438.htm , sholay.diary.ru/p207725323.htm, sholay.diary.ru/p208021623.htm

Отсюда: vk.com/topic-64483458_29689783?of

Наташа Зайцева
VI

(Кусочек… нет – простыня – про Сцену Низложения.)

(Увы, совсем много букафф и все больше напоминает пересказ спектакля, а не «отзыв», и вообще…)

(*Вы меня простите за то, что я перчатки пропущу? Это блестящая сцена, мастерски сделанная, очень важная и для сюжета (здесь закольцовывается история со смертью Глостера, по-новому расставляются фигуры при дворе нового короля), и для обрисовски Генриха, и для трагикомедийного баланса спектакля... Но мне не очень хочется подробно, потому что я же оговаривалась заранее, что хочу в основном говорить про Ричарда нашего Теннанта... Ну и вот.)

Дэвид на пост-токе признался, что эта сцена — его любимая. Я вот как зритель не могу выбрать: начиная со сцены на берегу я все люблю по-разному и одинаково сильно. Так как у меня было 6 спектаклей, я грешным делом задумывалась, а не уйти ли как-нибудь со второго акта, чтобы постоять получше у стейдж дор? И каждый раз понимала: «со ВТОРОГО АКТА?! – нееет, ни за что...» Опять же, на беседе 12-го говорили о том, что это одна из самых меняющихся сцен спектакля. И из ответа Дэвида (да что уж там, и из игры его) очевидно, что меняется она именно оттого, что он кайф, извиняюсь, ловит, когда ее играет. Это такая свобода идущего над пропастью, красивый риск, веселье висельника... Причем, в каком-то смысле, кажется, это справедливо и для персонажа, и для актера...

Жаль, что уже не восстановить подробностей – ни эмоциональных, ни формальных — каждого конкретного дня. Поэтому опять же — как в первый раз.

Да она и правда каждый раз смотрится как в первый раз, каждый раз не знаешь, чего ожидать от короля. Мне очень понравилось, как Дэвид сказал, что Ричард хочет показать им всем, «что они потеряли». Кого и ради кого они свергли. Уж зрители-то точно прекрасно понимают, что потеряли и что приобрели эти люди. Особенно те, кто смотрел или хотя бы читал следующие пьесы хроник. Не знаю, удается ли Ричарду задеть своих мучителей, все-таки вряд ли его публика способна его оценить. Но он безусловно вгоняет их в это состояние неловкости, беспокойства, знаете, когда человек понимает, что несмотря на то, что он победил, победы он не ощущает, все как-то не так... Нет, Ричард тоже не побеждает, но он все-таки сражается до последнего. Это потрясающе, особенно если подумать о том, откуда он взял силу на эту битву? (см. выше)

Я прямо не знаю, если честно, как это описывать... Потому что... ааааай... я не знаю, потому что буквально сердце щемит, даже когда просто вспоминаешь... Но это ведь не передать, да и незачем, наверное?

Вся эта сцена — это снова горки, как и «на берегу». И так же переходы от силы — к отчаянию. Но в той сцене сила была вынужденной, вымученной, ради других, а отчаяние – до жути искренним. Здесь же — наоборот: отчаяние часто (не всегда, но часто) кажется чуть ли притворным, тогда как сила — это уже настоящая, его, ричардовская сила, найденная им в себе самом. И, как ни странно, Ричарду сильному сочувствуешь еще острее, еще болезненнее, чем Ричарду слабому. Потому что человек падает и поднимается, и снова падает, и снова поднимается, несмотря на то, как это тяжело, больно, страшно...

Он начинает как тот, кто, вроде бы уже принял поражение. Но сразу же не может сдержаться и не укорить своих людей в измене:

«Did they not sometime cry, 'all hail!' to me? / So Judas did to Christ» –

как он на словах об Иуде останавливается перед Омерлем и смотрит на него... На записи этого так отчетливо не видно. И после поцелуя Омерля (особенно в новом варианте, где Омерль отвечает на поцелуй и даже иногда сам целует Ричарда) эта фраза действует просто оооох как мощно.
И тут он, конечно, разгоняется на этот свой «God save the king!»

Забавное отступление: после дневного спектакля 9-го числа мы с Ларисой одновременно подумали и задались вопросом: а что, если разок ответить из зала «Amen»? :))) Ну, потому что правда ведь сложно удержаться! И, главное, эта мысль одновременно пришла нам в голову и не давала покоя. :)) И мы одновременно ее друг другу высказали. Мы, конечно, сдержались (ну, разве что проговаривали беззвучно про себя). И тут, 10 числа, то есть на следующий же день, на вопрос Ричарда: «Will no man say amen?» – в зале недалеко от меня одинокий тихий мужской голос поизнес: «Amen!» :))) Вот, как сильно действует удомозг, когда центр системы так близко))

читать дальше

@темы: Шекспир, Дэвид Тэннант, Впечатления, RSC, "Ричард II"

12:40 

Жизнь - это апельсин
Предыдущий пост подтолкнул принести сюда эту картинку.

Кликабельно

costlyblood.tumblr.com/post/129871376597/one-of...

one of the best moments from richard ii in general. this and ‘comfort’s in heaven and we are on the earth’


Форма короны, длинный хайр и радостно-хищное "Имидиэтли!" не оставляет простора сомнениям, какой тут именно Ричард... :-D

@темы: Юмор, Шекспир, Фан-арт, Дэвид Тэннант, "Ричард II"

12:03 

Exit Pursued By A Bear - год в эфире!

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2016/02/exit-pursued-by-bear.ht...

четверг, 25 февраля 2016 г.

А нам сегодня - годик. 25 февраля 2015 года мы запустили блог Exit Pursued By A Bear. Вот как все начиналось www.dtbooks.net/2015/02/blog-post_11.html. А почему такое название, можно узнать тут: www.dtbooks.net/p/blog-page_84.html.

Что мы имеем год спустя? 832 публикаций, более 84 000 просмотров блога за все время, более 9000 просмотров и более 1200 уникальных пользователей за последний месяц, 82 перевода, 80 рецензий на разные британские постановки, 45 интервью Дэвида Теннанта, Грегори Дорана и Рассела Т. Дэвиса, 54 поста с фоточками, 181 - с видео, 900 подписчиков в разных соцсетях. Ну, это не считая того, что мы за этот год выпустили книгу "Гамлет" )))) С днем рождения нас! Спасибо всем, кто приложил и прикладывает руку к созданию блога (и книг). Ура.



читать дальше

@темы: Шекспир, События, Любимые люди, Дэвид Тэннант, RSC, "Ричард II", "Гамлет"

ворота ста печалей

главная