Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: дэвид тэннант (список заголовков)
12:17 

Перевод интервью Дэвида Теннанта Newsweek

Жизнь - это апельсин
Отсюда: vk.com/dt_asylum?w=wall-64483458_64995

DAVID TENNANT ASYLUM
Сегодня в 9:05
#DTNEW_interview #RichardII
Еще одно интервью, взятое по случаю показа цикла "King & Country" в Нью-Йорке журналисткой Newsweek Ивой Диксит.

"Дэвид Теннант говорит о героях, злодеях и нарощенных волосах".

Из всех королей, о которых писал Шекспир, Ричарда II меньше всего можно уличить в величии. Но версия Ричарда, появившегося на сцене Harvey Theater Бруклинской академии музыки — с изогнутой бровью, излучающего королевскую надменность, даже когда он раз за разом пренебрегает будущим своего королевства — сыграна Дэвидом Теннантом с одержимым, раздражающим совершенством.

Теннант, которого в последний раз видели в роли фиолетово-одетого, контролирующего разум Килгрейва в «Джессике Джонс» Netflix (хотя, возможно, лучше известного как 10-е воплощение Доктора в длинном сериале BBC «Доктор Кто»), сменяет костюм на декадентские парчовые платья и пламенно-рыжий венец волос, во второй раз играя обреченного короля. Это одна из четырех пьес, поставленных Королевской Шекспировской Компанией в BAM, открывающая цикл «King and Country»: Шекспировский Великий Цикл о Королях, который будет идти здесь на протяжении месяца.

Помимо того, что его появление в «Докторе Кто» сделало его любимой постоянной темой Tumblr, шотландский актер еще и ветеран сцены RSC с двадцатилетним стажем, однажды заявивший своей коллеге Кэтрин Тейт, что театр — его «способ существования по умолчанию». На утро после третьего показа «Ричарда» Теннант побеседовал с Newsweek о двусмысленностях в шекспировских заговорах, очевидных ассоциациях между героями Шекспира и сегодняшними самонадеянными лидерами, а также о том, почему он, вероятно, никогда не сыграет Супермена.


читать дальше


Кликабельно



***************
Оригинал на английском скопирован мною в sholay.diary.ru/p208758049.htm

@темы: "Ричард II", RSC, Грегори Доран, Дэвид Тэннант, Шекспир

09:08 

Жизнь - это апельсин
Отсюда: europe.newsweek.com/david-tennant-richard-ii-br...

VILLAINS AND HAIR EXTENSIONS
BY IVA DIXIT ON 4/12/16 AT 6:55 PM



David Tennant brings his own interpretation of Richard II to the Brooklyn Academy of Music.
DAVID TENNANT GETTY



Of all the kings that Shakespeare wrote about, no one could accuse Richard II of greatness. But the version of Richard onstage at Brooklyn Academy of Music’s Harvey Theater—eyebrow arched high, dripping with royal disdain, even as he consistently bungles the future of his kingdom—is played with manic, disgruntled perfection by David Tennant.

Last seen as the purple-suited, mind-controlling sociopath Kilgrave in Netflix’s Jessica Jones (though perhaps better known as the 10th incarnation of the Doctor on BBC’s long-running Doctor Who), Tennant trades in the suit for decadent brocade robes and a flaming red halo of hair, in what is actually his second go at playing the doomed king. The play is the first of four staged by the Royal Shakespeare Company at the BAM, starting off a monthlong residency titled, King and Country: Shakespeare’s Great Cycle of Kings .

Even before his turn as Doctor Who made him a beloved Tumblr mainstay, the Scottish actor was a two-decade-long veteran of the stage at the Royal Shakespeare Company, having once declared to co-star Catherine Tate that theater is his "default way of being." (www.youtube.com/watch?v=eBXB49zublM) On the morning after his third Brooklyn performance as Richard, Tennant met with Newsweek to talk about the loopholes in Shakespearean murder plots, the obvious associations between Shakespeare and today’s hubristic leaders and why he’ll probably never play Superman.

читать дальше

@темы: сериалы, Шекспир, "Ричард II", Дэвид Тэннант, Доктор Кто, RSC

00:17 

David Tennant Attends RSC King & Country Gala Event

Жизнь - это апельсин
Отсюда: thersc.tumblr.com

Photos by Elena Olivo © The Artist.





Увеличиваются по клику

Больше фото tennantnews.blogspot.com/2016/04/photos-david-t...

@темы: Дэвид Тэннант, Грегори Доран, RSC

20:47 

David Tennant Resuscitates Shakespeare in Brooklyn. Observer Culture, 7 апреля, 2016

Жизнь - это апельсин
Отсюда: vk.com/dt_asylum?w=page-64483458_50853820 и vk.com/dt_asylum?w=page-64483458_50853860


DAVID TENNANT ASYLUM
We are loonies and we are proud!


David Tennant Resuscitates Shakespeare in Brooklyn (Дэвид Теннант воскрешает Шекспира в Бруклине). Observer Culture, 7 апреля, 2016
Дэвид Теннант воскрешает Шекспира в Бруклине
Источник


Через две недели мир отметит 400-летие со дня смерти Уильяма Шекспира. Каждому, кто удивляется, почему его пьесы до сих пор ставят, нужно запрыгнуть в поезд 4/5 до станции Невинс, и увидеть, как слова, которым сотни лет (об историческом событии, которому было уже пара сотен лет к тому времени, когда Шекспир написал пьесу), сверкают в Бруклине, с почти Нострадамусовкой пророческой точностью передавая современное хрупкое состояние геополитики.

Первый король цикла “King and Country” Королевской Шекспировской Компании, состоящего из четырех произведений, идущих в BAM до 1 мая, Дэвид Теннант — возможно, лучший актер своего поколения и, несомненно, лучший Доктор — блестяще оживляет на сцене Ричарда II. Образ нерешительного, капризного и совершенно обреченного слабого человека превращается, благодаря мастерству мистера Теннанта, в многослойный, сложный портрет. Самая лучшая сцена в блестяще поставленном, многословном и полностью стихотворном трехчасовом шедевре – это почти беззвучный эпизод с участием короля и одного из немногих лордов, оставшихся верными ему, несмотря на его деспотические (и неверные) решения и повышение налогов. Король, в парике в стиле "Фрэмптон Жив" ( *Frampton Comes Alive. Прим.: Питер Фрэмптон – длинноволосый британский рок-музыкант, в 1976 г. выпустил альбом с одноименным названием.) страстно целует молодого красавчика герцога Омерля, нежно касаясь его лица, даже несмотря на то, что его кузен Генрих Болингброк (который станет Генрихом IV) со своей армией бунтовщиков уже окружает их.

Это несколько неожиданный момент для фанатов мистера Теннанта, который стал широко известен телезрителям благодаря таким восхитительным ролям как Десятый Доктор; контролирующий разум злодей Килгрейв в «Джессике Джонс» Marvel и измученный переживаниями старший детектив в драме на ITV «Бродчерч». Мистер Теннант с значительной помощью идеальных партнеров по сцене (особенно Джаспера Бриттона в роли Болингброка) и текста, который так роскошен (самое большое его чудо в том, что это одна из «малых» пьес Шекспира) умудряется вызывать щемящее сердце сочувствие (и даже находить много юмора, например, когда он дразнит кузена, покачивая перед его носом короной в сцене низложения) к такому крайне испорченному герою.

Во время долгого разговора с Observer в Бруклине этот энергичный, худой шотландец держал кружку кофе Старбакс с надписью «Дэвид» и рассказывал о героях и злодеях, о Шекспире и многом другом.

читать дальше

Перевод Наташа Зайцева

В дополнение, что не вошло в окончательную редакцию sholay.diary.ru/p208736871.htm (Отсюда: vk.com/feed?q=%23DTNEW_interview§ion=search...)

@темы: "Ричард II", RSC, Доктор Кто, Дэвид Тэннант, Шекспир, сериалы

16:53 

Жизнь - это апельсин
из первоначальной редакции "Ричарда II" RSC.



Отсюда: www.moviemail.com/film/dvd/Richard-II-Royal-Sha...

@темы: Шекспир, Дэвид Тэннант, RSC, "Ричард II"

16:27 

David Tennant on Richard II

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.david-tennant-news.com/exclusive-interview-...
Все фото увеличиваются по клику


EXCLUSIVE! Interview Outtakes & Pix from David Tennant’s Interview with the Observer
11/04/2016 BY REBECCA KURSON LEAVE A COMMENT



David Tennant at BAM – Photo Credit Ken Kurson Editor-in-Chief of the Observer


This past week David Tennant chatted about his career with the editor-in-chief of New York’s Observer, Ken Kurson. The interview lasted several hours and the two men obviously got along well, as you can judge from the final article. Kurson was well versed in Tennant’s career and supplied insightful and unique questions, and David Tennant responded in kind. The result was one of the best news pieces on David Tennant in recent memory. If you missed Kurson’s interview, wander over to the Observer website and read David Tennant Resuscitates Shakespeare in Brooklyn.(observer.com/2016/04/david-tennant-resuscitates...) It is a “do not miss” for any fan of this talented and versatile actor.

But there are always a few things that don’t make the final cut of a publication and thanks to Ken Kurson and the Observer, the DT Forum has some never before published behind-the-scenes photos and outtakes from this great conversation.

All material courtesy of Ken Kurson, editor-in-chief of the Observer.
Photo credits also by Ken Kurson


читать дальше

Перевод от DAVID TENNANT ASYLUM vk.com/feed?w=wall-64483458_64884

читать дальше

@темы: "Ричард II", Дэвид Тэннант, сериалы

21:28 

Shakespeare Live! в кинотеатрах России!

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2016/04/shakespeare-live.html#m...


Внезапно обнаружилось, что уже начали продавать билеты в кино на шоу Грегори Дорана Shakespeare Live! По крайней мере, в московской "Формуле кино" показ есть в программе. 800 рублей. UPD На сайте Theatre HD (www.theatrehd.ru/ru/titles/5058/schedule/2) появилось расписание для Москвы и Петербурга. Смотрите, не пропустите, когда объявят ваш город!

Купить билеты: www.formulakino.ru/raspisanie/kino/theatrehd-sh...



"Формула кино" пишет: Звездный состав: Джуди Денч, сэр Иэн МакКеллен, Джозеф Файнс, Дэвид Теннант и многие другие популярные актеры, в уникальном двухчасовом театральном представлении Королевской шекспировской компании (RSC). Единственный в своем роде концерт-посвящение приурочен к 400-летней годовщине со дня смерти величайшего поэта и драматурга.

В постановке представлены отрывки из шекспировских пьес, бесспорно оказавших влияние на развитие музыки, танца, оперы, музыкального театра и комедии.

По словам художественного руководителя RSC, Грегори Дорана, лучшие актеры современности исполняют лучшие театральные сцены всех времен. Ведущий — Дэвид Теннант. В шоу также принимают участие труппы Королевского балета, Английской национальной оперы, The Orchestra of the Swan и Бирмингемского королевского балета.

Прямая трансляция из Стратфорда-на-Эйвоне состоится 23 апреля 2016 года, в день рождения Уильяма Шекспира.

Мы от себя добавим, что отдавать долг великому драматургу будут не только драматические актеры - как говорил Грег, в этом уникальном шоу задействованы едва ли не все виды искусств - в том числе можно будет услышать интерпретацию Шекспира в хип-хопе, балете, мюзикле, опере, музыке ... и так далее.


@темы: Шекспир, События, Дэвид Тэннант

01:00 

See, see, King Richard doth himself appear

Жизнь - это апельсин
Кликабельно


читать дальше

Источник: www.timeout.com/newyork/theater/king-and-countr...
Наводка: vk.com/dt_asylum

Каждый раз выбирать: что прятать, а что оставлять то еще мучение. И хочется все оставить на поверхности. Потому что один кусок. Потому что смотрится. Потому что нравится... И так далее и тому подобное.
Первый у меня уже был (sholay.diary.ru/p208656594.htm), но небольшого размера. Два других обнаружила пару часов назад и их прежде не было.

@темы: Шекспир, Дэвид Тэннант, RSC, "Ричард II"

18:20 

David Tennant at BAM Theater

Жизнь - это апельсин
Photo: Emily Assiran for Observer

Все фото увеличиваются по клику



читать дальше

Источник: observer.com/2016/04/david-tennant-resuscitates...
Фото позаимствовала здесь: vk.com/dt_asylum?w=wall-64483458_64557


P.S. Добавочка подоспела vk.com/dt_asylum?w=wall-64483458_64803 10 апреля 2016 г.

читать дальше

@темы: Дэвид Тэннант

15:39 

Доступ к записи ограничен

Жизнь - это апельсин
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
10:56 

Пустячок, а приятно

Жизнь - это апельсин
Отсюда: vk.com/dt_asylum?w=wall-64483458_64525

DAVID TENNANT ASYLUM
Сегодня в 4:56

#DTNEW_photo #RichardII Цикл "King & Country" вошел в список лучших спектаклей Бродвея по версии wheretraveler.com. Помимо всего прочего, в статье есть не виданное ранее фото с показа "Ричарда II" в Барбикане (2016 г.).

Кликабелен

(©Keith Pattison)
Источник: www.wheretraveler.com/new-york-city/hot-seats-b...

+


В Нью-Йорке недавно завершилась беседа в рамках "Career Conversations".
На фото Дэвид Теннант и ведущий Ричард Ридж.



Liz Spaulding, автор фото, оставила к нему такой комментарий: "Сегодня вечером Дэвид Теннант говорил с нами на протяжении 100 минут. И это было самое забавное, проникновенное, трогательное, уморительное, веселое, вдохновляющее, что я видела за очень долгое время. Он на самом деле общемировое достояние."

Источник: www.instagram.com/lizfilmnyc/
Отсюда: vk.com/dt_asylum?w=wall-64483458_64530


Фото с самой встречи (отсюда: vk.com/dt_asylum?w=wall-64483458_64527 )
Кликабельны


читать дальше

А вот и подробности: vk.com/dt_asylum?w=wall-64483458_64535

Благодаря DT Forum и Patti Browning, побывавшим на вчерашней записи интервью Дэвида "Career Conversations" на Бродвее в Нью-Йорке и опубликовавшим отчет об этой встрече, мы можем узнать, о чем шла речь, чуть раньше, чем дождемся записи передачи.
читать дальше

Видео этого интервью. Жаль, что только 35 минут из 90!

DAVID TENNANT ASYLUM
#DTNEW_video #DTNEW_interview Рады сообщить, что broadwayworld.com опубликовал видеозапись интервью "Career Conversation" с Дэвидом Теннантом, и теперь его можно найти и в нашей группе.


vk.com/dt_asylum?w=wall-64483458_64834

@темы: Шекспир, События, Дэвид Тэннант, Впечатления, RSC, "Ричард II"

15:26 

"Ричард II", Нью-Йорк, 5 апреля 2016 г.

Жизнь - это апельсин
Со спектакля 5 апреля. По клику все увеличиваются.


читать дальше

thebridgesandtunnels.tumblr.com/post/1423281471...

Перед началом:

читать дальше

Наконец-то подходящий ракурс, чтобы разглядеть сцену:

читать дальше

И еще поклоны

читать дальше


Эта сводка далеко не полная. Замечательный обзор www.dtbooks.net/2016/04/rscs-king-reviews-new-y... Ну и лента vk.com/dt_asylum аккумулирующая стейдж-дорные моменты

@темы: Шекспир, Дэвид Тэннант, RSC, "Ричард II"

23:29 

Жизнь - это апельсин
Brooklyn Daily Eagle опубликовал рецензию на идущий на сцене BAM Harvey Theater шекспировский цикл King and Country: www.brooklyneagle.com/articles/2016/4/4/long-li...

Photos by Richard Termine



Далее еще моменты из "Ричарда II" и "Генриха IV. Часть первая". Размер приличный.
Фото сделаны в стенах ВАМ.

читать дальше


И добавочка от The New York Times (www.nytimes.com/2016/04/05/theater/review-royal...): отзыв на спектакли RSC на сцене ВАМ и еще фото из "Ричарда II".



Оказывается Brooklyn Daily Eagle не все сразу выложил. Прилитело из их твиттера: twitter.com/BklynEagle/status/71736127001035571...

читать дальше

Надеюсь, не последнее...

@темы: Энтони Шэр, Шекспир, Дэвид Тэннант, RSC, "Ричард II"

02:13 

Жизнь - это апельсин
В Hollywood Reporter отзыв на "Ричарда II", сыгранного на сцене BAM. www.hollywoodreporter.com/review/david-tennant-... с еще двумя новыми фотографиями

На английском языке:

'Richard II': Theater Review
3:00 PM PDT 4/3/2016 by David Rooney



читать дальше

@темы: "Ричард II", Шекспир, Дэвид Тэннант, RSC

14:27 

Жизнь - это апельсин
Отсюда: vk.com/dt_book?w=wall-82374227_1932

Shakespeare. The Books
Сегодня в 6:03

Внезапное. Участница проекта Hamlet. The Book из Америки, Александра SZ поделилась с нами в фейсбуке: "Всем привет! Поймали сегодня Дэвида на Комик Коне в Ст. Луисе, штат Миссури и попросили подписать Гамлета нашего проекта! Он книгу узнал и похвалил. Вот, что получилось:"

www.facebook.com/photo.php?fbid=101547924983861...




читать дальше

@темы: Шекспир, Фан-арт, Пересечения, Дэвид Тэннант, "Гамлет"

21:32 

Жизнь - это апельсин
15:30 

Жизнь - это апельсин
Отсюда: no-sleep-till-bklyn.tumblr.com/post/14211798024...


Last night I won the todaytix lottery to see Richard II at BAM. The lottery gods favoured me because there were only 6 of those lottery seats so there were only 3 to 4 winners. The seat was a cushion on the floor (super uncomfortable) but I was so close to the stage. My friend and I decided to try and stagedoor because when will this ever happen again. When David was super great. He signed and took pictures with fans.







Все фото увеличиваются по клику.

@темы: Шекспир, Дэвид Тэннант, Впечатления, RSC, "Ричард II"

11:53 

"Ричард II" 01.04.16. Нью-Йорк

Жизнь - это апельсин
О спектакле 1.04.2016 в Нью-Йорке

Из твиттера Сэма Маркса ( twitter.com/SammySamMarks )

Кликабельно

Sam Marks @SammySamMarks 9 ч.
Press night of #RichardII at the stunning @BAM_Brooklyn.
Overwhelmed to be here in this beautiful @TheRSC production



И фото с поклонов (отсюда: www.facebook.com/wanda.rodriguez.925 по наводке vk.com/dt_asylum )

Кликабельно


В качестве добивания: Джаспер Бриттон за кулисами спектакля "Ричард II" (к сожалению, сейчас этой страницы в твиттере нет... осталось только скопированное фанатами runecestershire.tumblr.com/post/142105971656/sh...
читать дальше

Реквизит

читать дальше


+

Отсюда: vk.com/dt_asylum?w=wall-64483458_64198

DAVID TENNANT ASYLUM
Сегодня в 1:31

#DTNEW_photo Труппа Королевской Шекспировской Компании (RSC) во главе с художественным руководителем театра Грегори Дораном осматривает Первое Фолио Уильяма Шекспира в Rockfeller Center.

Источник: instagram.com/christiesinc/

читать дальше

@темы: Шекспир, События, Ну очень тонкий британский юмор, Дэвид Тэннант, RSC, "Ричард II"

09:22 

Жизнь - это апельсин
С фейсбучных полей принеслось:


Vilma Sunshine Perez
4 ч ·

I exchanged my far away ticket to a first row ticket and paid for the balance. It was a pretty penny,I tell ya, but SO SO worth it!!!! The play was wonderful and David was Spectacular! He left nothing more to be desired, except perhaps meeting him in person. I know I wasn't supposed to, but I snapped some quick pictures. How could I not, being 6 feet away from him?!




Это 24 марта в ВАМ.
Да, качество не ах, зато я вижу мизансцену. (Ох, народ! С первого ряда щелкает!!!)

Отсюда: www.facebook.com/events/223250351346399/2579996...

@темы: Дэвид Тэннант, RSC, "Ричард II", Шекспир

14:55 

The Fat Knight Rises: sir Antony Sher interviewed by Pat Reid

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2016/03/the-fat-knight-rises-si...

The Fat Knight Rises: sir Antony Sher interviewed by Pat Reid | Перевод на русский


С удовольствием представляем вам перевод интервью сэра Энтони Шера, которое он дал главному редактору Shakespeare Magazine Пэту Рейду, текст вышел в седьмом номере журнала в прошлом году. Спасибо Юлии Гавриловой! О Фальстафе, Уилли Ломане, Грегори Доране и RSC. Инджой.

Read in English: issuu.com/shakespearemagazine/docs/shakespeare_...

Кликабельно

Фальстаф. Рисунок сэра Энтони Шера

Одной из примечательных шекспировских постановок прошлого года в Британии стали спектакли "Генрих IV" части 1 и 2 Грегори Дорана, в которых Фальстафа сыграл партнер режиссера сэр Энтони Шер. Актерский дневник и рисунки вышли в виде книги "Год толстого рыцаря", которая стала откровенным и чрезвычайно интересным отчетом о эпичном театральном приключении.


Явление толстого рыцаря

Автор: Пэт Рейд
Перевод: Юлия Гаврилова
(vk.com/sodade), специально для www.dtbooks.net


ПР: Когда читаешь "Год толстого рыцаря", начинаешь осознавать, каким это было вызовом. Ведь вы практически только на последней странице позволяете себе сказать: "Я это сделал. Фальстаф мой".

ЭШ: Просто Фальстаф никогда не был ролью моей мечты. Она просто не попадала в поле зрения, так что от меня потребовалось чудовищное умственное усилие, чтобы взяться за нее, чтобы решить, вообще стоит ли мне пытаться. И когда я решился, я все равно в каждой сцене сталкивался с вызовом: получается у меня или нет? Я думаю, я понял, что все в порядке, задолго до последней страницы, я знал, что у меня получается и это работает, но это правда заняло много времени.

ПР: Я ошеломлен внушительным списком приготовлений, которые вы сделали, прежде чем начать репетиции: академические исследования, исторические, физическая подготовка, изучение алкоголизма...

И вы все это время делали наброски и записывали и даже зарисовывали свои мысли. Это нормально для вас, когда вы беретесь за шекспировскую роль?


ЭШ: Есть такие роли, где всё, что от тебя на самом деле требуется - это вложить в неё душу и сердце. Исследование материала не будет иметь особого значения. Это, например, роль, которую я играю в настоящий момент - Уилли Ломан в "Смерти коммивояжёра". Наверное, я мог бы многое раскопать о том, что значило быть коммивояжёром в Америке 40-х годов. Но это не повлияло бы на саму игру, поскольку речь здесь идёт о человечности, и я просто привношу в эту роль свою собственную человечность. Но для некоторых ролей - и Фальстаф, безусловно, одна из таких - требуется огромная дополнительная работа.

Эти пьесы - любовное послание, адресованное былой Англии. Не Англии времён Генриха IV, но Англии времён Шекспира.

читать дальше

@темы: Энтони Шэр, Шекспир, Дэвид Тэннант, Грегори Доран, RSC

ворота ста печалей

главная