ворота ста печалей

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: шекспир (список заголовков)
17:15 

2016 William Shakespeare £2 coins issued by the Royal Mint

Жизнь - это апельсин
Отсюда:


К 400-летию со дня смерти Шекспира, которое будет отмечаться в следующем году, королевский монетный двор Великобритании выпускает ограниченным тиражом специальные монеты номиналом в два фунта. Под катом подробности.



Read in Englsih: www.royalmint.com/shop/The_Shakespeare_2016_UK_...

Одна из монет символизирует комедию - на ней изображен шут, вторая - трагедию, символом которой служит череп и роза, третья - историю, и на ней изображена пустая корона (привет, "Ричард II"!), пронзенная кинжалом. Любопытно, что на аверсе каждой монеты, как и полагается, есть портрет действующей королевы Елизаветы II. Можно ли толковать изображение столь зловещих вещей, как кинжал, как неуважение или предательство монарха Раньше даже за подозрения в подобных преступлениях казнили, знаете ли. И интересно, есть ли еще монеты в мире с изображением черепа?..








Заказать все три монеты можно по ссылке на английский источник за 28 фунтов.

Иллюстрации кликабельны.

@темы: Шекспир

21:35 

Жизнь - это апельсин
18:22 

Жизнь - это апельсин
Кому-то Хэллоуин поперек горла, а по мне сей маскарад прелесть что такое. Рядимся весело чертей пугать, режем тыквы... Кстати, о тыквах. Куда только не уносит рука умельца! Вот, например:

(все изображения кликабельны)

vk.com/feed?w=wall-73357852_3715

или вот (куды ж я без Шекспира!):


"Шекспира" принес Тумблер: his-quietus-make.tumblr.com/post/132136935520/r...


И ТАРДИС!!!

е
vk.com/feed?w=wall-73357852_3711&z=photo-733578...

@темы: Шекспир, Фан-арт, Доктор Кто

URL
16:26 

Жизнь - это апельсин
Пока пытаюсь разложить по полочкам то, что свалилось на меня в виде зафиксированной на "цифру" постановки, читаю, что пишут другие.
Под катом два текста одного автора, посвященные "Гамлету" с Бенедиктом Камбербэтчем. Попалось сегодня утром в ленте.


читать дальше

@темы: "Гамлет", Впечатления, Шекспир, театр

09:32 

Жизнь - это апельсин
Г.М. Козинцев. Из "Записей по фильму "Король Лир"

Мы наивно считаем, что разгадываем Шекспира.
Нелепая постановка вопроса.
Это он нас разгадывает, а не мы его.
28 III 70

"Записи из рабочих тетрадей"

Бернард Шоу пишет о странном противоречии: люди, боготворившие Шекспира, особенно упорно коверкали его пьеы - вымарывали текст, дробили действие и т.д. За это бранили Кина, Ирвинга, недавно Лоренса Оливье и пр.
Ялта. 18 XI 63

@темы: Шекспир, Г.Козинцев

16:28 

Жизнь - это апельсин
Сегодня ж "Криспинов день" - круглая дата битвы при Айзенкуре 25 октября 1415 года.
И плевать бы мне на "очередную дату в истории", да Шекспир об этом событии так спел!!! Ох, "Генрих V"...

- акт IV, сцена 3

King Henry V

If we are mark'd to die, we are enow
To do our country loss; and if to live,
The fewer men, the greater share of honour.
God's will! I pray thee, wish not one man more.
By Jove, I am not covetous for gold,
Nor care I who doth feed upon my cost;
It yearns me not if men my garments wear;
Such outward things dwell not in my desires:
But if it be a sin to covet honour,
I am the most offending soul alive.
No, faith, my coz, wish not a man from England:
God's peace! I would not lose so great an honour
As one man more, methinks, would share from me
For the best hope I have. O, do not wish one more!
Rather proclaim it, Westmoreland, through my host,
That he which hath no stomach to this fight,
Let him depart; his passport shall be made
And crowns for convoy put into his purse:
We would not die in that man's company
That fears his fellowship to die with us.
This day is called the feast of Crispian:
He that outlives this day, and comes safe home,
Will stand a tip-toe when the day is named,
And rouse him at the name of Crispian.
He that shall live this day, and see old age,
Will yearly on the vigil feast his neighbours,
And say 'To-morrow is Saint Crispian:'
Then will he strip his sleeve and show his scars.
And say 'These wounds I had on Crispin's day.'
Old men forget: yet all shall be forgot,
But he'll remember with advantages
What feats he did that day: then shall our names.
Familiar in his mouth as household words
Harry the king, Bedford and Exeter,
Warwick and Talbot, Salisbury and Gloucester,
Be in their flowing cups freshly remember'd.
This story shall the good man teach his son;
And Crispin Crispian shall ne'er go by,
From this day to the ending of the world,
But we in it shall be remember'd;
We few, we happy few, we band of brothers;
For he to-day that sheds his blood with me
Shall be my brother; be he ne'er so vile,
This day shall gentle his condition:
And gentlemen in England now a-bed
Shall think themselves accursed they were not here,
And hold their manhoods cheap whiles any speaks
That fought with us upon Saint Crispin's day.

Перевод Е. Бируковой:

читать дальше

Позаимствовано отсюда: ru.wikiquote.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%...

@темы: События, Шекспир

21:46 

Hamlet. The Book | Уж полночь близится...

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2015/10/hamlet-book_24.html#mor...


Так, так, так. Что у нас с проектом Hamlet. The Book? Все прекрасно! Немного новостей и информации к размышлению. ОСТАЛОСЬ 12 ДНЕЙ НА ПЛАНЕТЕ!

Мы все еще тут: planeta.ru/campaigns/hamletbook











Мы ждем на следующей неделе полностью сверстанную книгу. И нам останется всего лишь:

1. Внимательно вычитать все тексты последний раз (неделя).
2. Обработать и подставить в верстку иллюстрации (неделя).
3. Сделать футляр (пара дней).
4. ... и ВСЕ! Можно сдавать книгу в типографию! МЫ ЭТО СДЕЛАЛИ!!!!


читать дальше

@темы: "Гамлет", RSC, Дэвид Тэннант, Фан-арт, Шекспир

14:36 

David Tennant: Photo of the Day. Shakespeare Uncovered, 2012

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2015/10/david-tennant-photo-of-...

#DTфотодня ...которое уже из-за нашей занятости превратилось в "фото месяца" (( Сеть принесла прекрасную цитату про силу искусства и мы не могли пройти мимо. Кадр из документального фильма Shakespeare Uncovered: Hamlet, где Дэвид выступил в роли рассказчика, 2012 год.

Кликабельно



Source: tempestsarekind.livejournal.com/198470.html

Shakespeare Survey (62, 2009), эпизод после спектакля Грегори Дорана "Гамлет" 2008 года: "Театр Courtyard опустел. Одна последняя зрительница оставалась сидеть в партере. Подошла билетерша, сказала: "Все закончилось, пора идти домой". Женщина посмотрела на нее как в трансе. "Сегодня мой день рождения, - сказала она. - Мне исполнилось восемьдесят пять лет. Я никогда до этого не была в театре. Но я старый поклонник "Доктора Кто", так что мои друзья скинулись и купили мне билет на "Гамлета". Скажите, театр всегда такой? Это вот это я пропускала всю свою жизнь?"

@темы: Шекспир, Дэвид Тэннант, Доктор Кто, Впечатления, RSC, "Гамлет"

15:22 

Shakespeare's Curtain Theatre found in London

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2015/10/shakespeares-curtain-th...


Во дворе дома в восточном Лондоне нашли хорошо сохранившиеся остатки первого театра Шекспира "Занавес", - сообщает The Guardian. В этом театре были впервые исполнены "Генрих V" и "Ромео и Джульетта".

Read in English: www.theguardian.com/culture/2012/jun/06/shakesp...



Театр "Занавес" в Шордиче был предшественником "Глобуса" на Темзе, но был демонтирован в XVII веке, и его точное местоположение было неизвестно. Мы немного писали об истории с этим театром тут: www.dtbooks.net/2015/09/the-time-shakespeare-wa...



Единственное сохранившееся изображение театра

Крис Томас из Лондонского музея археологии, который руководит раскопками, говорит: "На месте других театров эпохи Тюдоров мы нашли множество осколков от маленьких керамических копилок, которые актеры ставили на сцену во время спектакля, а после разбивали за кулисами и получали выручку. Я уверен, что подобные копилки "Занавеса" ждут, пока мы их обнаружим".

На месте, где обнаружены остатки театра, будет новая застройка жилых домов и офисов, но владельцы девелоперской компании обещают, что раскопки будут тщательно огорожены и станут своеобразным шекспировским музеем.

Доминик Дромгул, который покинет в следующем году пост художественного руководителя "Глобуса" был очень взволнован открытием и сказал следующее: "Мне нравится, как мы раскапываем Лондон, медленно убирая жалкие обломки викторианской эпохи и империи, и открывая дикий, анархический и веселый Лондон, который скрывается под ними. Это напоминает мне о площади Сокало в Мехико, где испанские дворцы медленно погружаются в землю, а старые храмы майя выходят наружу".

@темы: Лондон, Познавательное, События, Шекспир, театр

16:55 

Жизнь - это апельсин
Легендарный спектакль "Ричард III" театра им.Шота Руставели.
Мое давнее собственное открытие, что Шекспира не обязательно играть в плащах и колетах, не это в нем главное. А вот нерв, талант и четкая линия "зачем вот это все" - вот необходимые мне компоненты.
Полезла недавно в Сеть искать о нем... и нахожу очень мало, лишь какие-то кусочки. Немного о постановщике, немного отзывов.
Что сама помню? "Ричарда III" в 1979 году поставил Роберт Стуруа в театре им.Шота Руставели. Постановка просуществовала много лет и была необыкновенно популярна далеко за пределами Грузии. Ричарда Глостера сыграл Рамаз Чхиквадзе и это действительно что-то невероятное. В советском кинопрокате было такое правило: на всех сеансах сначала крутили хронику или что-то нравоучительное, реже познавательное, еще реже мультфильмы. Однажды зарядили документальный фильм, уж и не помню о чем, с отрывками из этого спектакля. Врезались в память высокие прямые фигуры в серых шинелях, женщины в черных, наглухо застегнутых платьях, раскрытые зонты и корона, которую гордо носили, к которой тянули руки, а то и гоняли по полу, пиная ногами. Потом она взвивалась вверх в руках Ричарда Глостера, прежде чем быть с размаху низко нахлобученной. Почему-то именно эта корона, ее форма, напомнили тогда, да и теперь, кощеево царство. Корона была символом статуса, давала привилегии. Ее носителю кланялись. А еще запомнился резкий, подчеркнуто-кариткатурный грим и певуче звучащие голоса.
Даже не думала, что на Ю-тьюбе сыщется полная запись. Интересно, какой это год?





И еще вот отсюда: theatrerustaveli.blogspot.ru/2014/07/iii.html

читать дальше

Кликабельны



Король Эдуард IV - Автандил Махарадзе






И еще несколько фотографий, что нашла на просторах И-нета:

читать дальше


P.S. В общем, сейчас у меня самый мой любимый шекспировский Ричард III - Рамаз Чхиквадзе.

@темы: Шекспир, Любимые люди, Впечатления

22:10 

Жизнь - это апельсин
15:09 

Жизнь - это апельсин
Ну вот и два года, как "Ричард II" был сыгран первым из предпремьерных показов. Уже два года. И впереди показ возобновленной постановки в "Барбикане".



читать дальше





читать дальше


Тогдашний состав:

Company

Elliot Barnes-Worrell - Groom
Antony Byrne - Mowbray
Sean Chapman - Northumberland
Marty Cruickshank - Duchess of York
Oliver Ford Davies - Duke of York
Gracy Goldman - Lady-in-Waiting
Marcus Griffiths - Greene
Emma Hamilton - The Queen
Jim Hooper - Bishop of Carlisle
Youssef Kerkour - Willoughby
Jane Lapotaire - Duchess of Gloucester
Nigel Lindsay - Bolingbroke
Jake Mann - Bagot
Sam Marks - Bushy
Miranda Nolan - Lady-in-Waiting
Keith Osborn - Scroop
Michael Pennington - John of Gaunt
Joshua Richards - Ross/Lord Marshall
Oliver Rix - Aumerle
David Tennant - Richard II
Simon Thorp - Salisbury
Edmund Wiseman - Harry Percy

Director - Gregory Doran
Designer - Stephen Brimson Lewis
Lighting - Tim Mitchell
Sound - Martin Slavin
Music - Paul Englishby
Movement - Mike Ashcroft
Fights - Terry King

@темы: Шекспир, События, Дэвид Тэннант, RSC, "Ричард II"

19:17 

Лондон. "Ричард II'. Январь.

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/

Так как все резко вспомнили, что уже меньше, чем через три месяца Дэвид Теннант возвращается к своей роли "Ричарда II", и его можно будет увидеть в Барбикане, то вот вам полезная информация к размышлению.


Картинка для привлечения внимания

Кто и когда

Напоминаем, что каст "Ричарда II" претерпел некоторые изменения. Мы не увидим Оливера Рикса, Майкла Пеннингтона и Найджела Линдси. Читаем тут www.dtbooks.net/2015/07/casting-updates-for-rsc... и тут www.dtbooks.net/2015/09/rscs-richard-ii-cast-an...

Помимо самих спектаклей "Ричарда II" 7, 8, 9 (два раза!), 10, 12, 15, 19 и 22 января, Дэвида Теннанта можно будет увидеть 16 января на встрече с труппой. Читаем тут: www.dtbooks.net/2015/09/rscs-king-country-cast-... А если кто еще вдруг сможет подзадержаться в столице Великобритании, то 31 января можно будет увидеть "Гамлета" Грегори Дорана на большом экране в Барбикане: www.dtbooks.net/2015/10/rsc-shakespeare-on-scre...

Ну и не забываем, что вообще-то RSC показывает цикл из четырех спектаклей, все расписание тут: www.dtbooks.net/2015/04/performance-details-for... Кстати, есть свободные билеты на 13-14-15 января, на представления "Генрихов IV" и "Генриха V" - второй ряд партера, посередине, по 63,7 фунтов каждый билет. Если интересно, пишите на richardii@yandex.ru!

Как попасть в Британию

Читаем гайд тут: www.dtbooks.net/2015/03/blog-post_89.html Там и про визу и про все остальное. Визу уже ПОРА делать! Некоторые уже сделали ))

Авиабилеты

В связи с банкротством "Трансаэро" некоторым будет полезна эта информация: lenta.ru/news/2015/10/08/transaero1/ Пока что вернуть билеты очень сложно, очень сочувствуем тем, кто, как и мы, попал в эту историю. Но призываем поторопиться с покупкой других авиабилетов - потому что они дорожают с каждой неделей. Самые дешевые сейчас - с пересадкой. Прямой рейс лоукоста Easyjet из Москвы - больше 19000 р. туда-обратно.

Жилье в Лондоне

Можно уже задуматься, с кем и как вы будете жить. И тут тоже маленькое объявление. Руководитель проекта Hamlet. The Book Анастасия Королева ищет сожителей ))) на 13-17 января. Желательно набрать человек 5-6 - тогда можно очень дешево снять отличное жилье. Присоединяйтесь! Пишем на richardii@yandex.ru опять же.

@темы: "Ричард II", RSC, Дэвид Тэннант, События, Шекспир

15:13 

Жизнь - это апельсин
08.10.2015 в 14:19
Пишет danaRia:

фото со съемок Пустой короны


URL записи

@темы: Шекспир, Том Хиддлстон, Съемки

00:00 

Жизнь - это апельсин
07.10.2015 в 23:10
Пишет Maurimau:

Киану Ривз - "Гамлет"
Что я нашла! :dance2:
Вероятно, для преданных поклонников Киану данный пост не станет новостью, но мне его театральная биография известна не была. Ривз играл Гамлета в 1995-ом году, в Manitoba Theatre Centre (MTC) in Winnipeg. Постановка стала настоящим культурным событием: имя Киану привлекало не только местных жителей, но и зрителей из других стран, в том числе - из Японии и Австралии (поклонники бронировали билеты на несколько спектаклей подряд, выкупая целые ряды). Что касается исполнения Киану, то Льюис Баумандер (режиссёр постановки), заранее предупредил всех злопыхателей: если они ожидают провала Ривза, то будут крайне разочарованы. К удивлению многих, отзывы, полученные исполнителем главной роли, варьировались от умеренно до восторженно положительных. По словам критиков, Ривз сумел привнести в образ принца новизну, живость и даже спонтанность: Киану не любил повторяться и стоять на одном месте, каждый раз отыгрывая роль в новом уголке сцены. Однажды Розенкранц и Гильденстерн даже не сразу сумели отыскать Гамлета, прятавшегося под лестницей - почему он оказался именно там, никто, кроме Киану, не знал.
Кроме Ривза, в спектакле были задействованы Andrew Akman (Laertes), Louisa Martin (Gertrude) и Stephen Russell (Claudius).


Несколько фотографий с поклонниками (в превью).
Информация о спектакле и фотографии взяты здесь и здесь.

URL записи

@темы: "Гамлет", Любимые люди, Шекспир, театр

11:09 

М.Д.Литвинова. Первое кварто

Жизнь - это апельсин
Отсюда:


Сайт "Русский Шекспир" (rus-shake.ru/menu/news/13751.html) сообщает, что 15 октября в 17:30 в библиотеке Государственного института искусствознания (Москва, Козицкий переулок, д. 5) состоится семинар на тему «Роль перевода в изучении культуры и текста». Свой перевод «Трагической истории Гамлета, принца Датского. Первое кварто» представит Андрей Корчевский. Перевод был опубликован в журнале «Современная драматургия» (2015. № 3. Июль — сентябрь). Предисловие к переводу написала М. Д. Литвинова (читайте ниже).


Кликабельно


Источник: rus-shake.ru/criticism/Litvinova/First-Quarto

читать дальше

@темы: "Гамлет", События, Шекспир

23:17 

David Tennant Old Theatre Photos

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2015/10/david-tennant-old-theat...


Маленькая пачечка фотографий Дэвида Теннанта на сон грядущий перед выходными. Такой сегодня день, что театр Royal Lyceum в Эдинбурге, например, где Дэвид чего только не играл, сообщил о выходе издания к своему пятидесятилетнему юбилею - и приманивает покупателей редкими фотографиями (между прочим, книжка стоит почти 2600 рублей по нынешнему курсу, и нам все больше кажется, что мы напрасно не объявили реальную себестоимость нашего "Гамлета" - planeta.ru/campaigns/hamletthebook - в двух томах - 4200 с лишним рублей...).

Source: tennantnews.blogspot.ru/2015/10/david-tennant-f...

Кликабельно

Дэвид в спектакле Shinda The Magic Ape, 1991 год.
Да, тут у Дэвида видна шина на пальце, который он сломал в ходе этой постановки.
И, увы, это все, что мы, по большому счету, знаем о спектакле )))


А еще кое-кому прилетела долгожданная книжка актера Королевской шекспировской труппы Кита Осборна про потрясающий сезон RSC 2008-2009 года, когда один за другим шли "Сон в летнюю ночь", "Бесплодные усилия любви" и "Гамлет" - и два последних спектакля, как мы знаем, с участием Дэвида Теннанта. Мы еще будем тут сильно вчитываться в книжку и обязательно опубликуем отрывки в нашем переводе. А пока несколько быстро снятых на iPad иллюстраций. И под катом самое интересное.

(открывать осторожно ибо огромные, а меня лень-жаба заела... - о_е.)
читать дальше

@темы: "Гамлет", RSC, Дэвид Тэннант, События, Шекспир, театр

22:23 

Жизнь - это апельсин
01.10.2015 в 22:14
Пишет Дочь профессора Баринова:

Дорогой любимый и единственный RSC выложил ролик с последний премьеры - "Генриха V", завершающего историю, начатую "Ричардом II". И снова как всегда я удивляюсь тому, как по-разному может звучать одна и та же история: именно с Генриха V для меня начался английский театр; только это была постановка "Глобуса" с Джейми Паркером. Его обаятельный и сильный образ стал для меня эталонным, и, наблюдая Хэла в исполнении Алекса Хассела в прошлогоднем "Генрихе IV" в RSC, я немного недоумевала: финал был настолько эмоционально ошеломительным (Грегори Доран получает приз в номинации Выпотроши Зрителя Морально За Секунду), что было совершенно не понятно, в какую сторону двинется развитие этого характера в следующей хронике. То есть по логике было понятно, но в моей голове и сердце тогда еще прочно сидел веселый "народный король" Генрих-Паркер. Но сейчас все, конечно, стало понятней. И страшнее: даже по трейлеру видно, что это будет очень круто потому, что Грегори на полутонах не останавливается.

Из поразившего: в трейлере есть явный отрывок сцены, когда Генрих, переодевшись в солдата, подслушивает разговоры о себе. В версии "Глобуса" это была ироничная легкая сцена. В RSC на секундном плане видно, какую драму дает Хассел; в общем, в полной мере продолжение предыдущей темы: оправдать, отработать, искупить (причем, отцовское, не свое). И это в одном кадре (Карл!). Про Криспианов день боюсь даже подумать.
Примечательно: я вдруг поняла, что не могу представить себе героя Джейми Паркера в ситуации отречения от Фальстафа. То есть этот спектакль был, и даже есть отрывки на Ютубе, но в роли Хэла Паркер по этим отрывкам меня не впечатлил совсем, и поэтому глобусовский "Генрих V" для меня существует как бы отдельно от предыдущих хроник. Вне контекста.

Для сравнения - два трейлера двух "Генрихов". Один - легкий, яркий, максимально условный и простой, другой - нагруженный смыслами, помещенный в контекст, сложный, драматичный (даже трагический). И оба они - один и тот же текст. И один и тот же герой, в одном случае - воплощенная жизнь, в другом - воплощенная смерть. Одна и та же история. За это и любим.

"Глобус"


RSC


URL записи

@темы: Шекспир, Впечатления, RSC, Пересечения, "Глобус"

23:46 

Жизнь - это апельсин
29.09.2015 в 23:09
Пишет Maurimau:

Роджер Рис (1944-2015)
Жил на свете прекрасный актёр - Роджер Рис. Вы наверняка видели его на экране - не в главных, но запоминающихся ролях. Из детства я помню его Огастеса из фильма "Если бы красота убивала" - злодея, презрительно кривившего губы. Только повзрослев я поняла, насколько карикатурным был этот образ. А в детстве он меня пугал. Кадры спугающим Огастесом.
Второй раз я увидела его в фильме "Престиж", где Роджер воплотил собой поверенного по имени Оуэнс - роль небольшая, но произведшая на меня впечатление своей выверенностью и чистотой. Я узнала его не сразу, но быстро почувствовала что-то знакомое, давнее. Кадр с мистером Оуэнсом.
Так я и узнала его имя - Роджер Рис.
Этим летом его не стало.

Почти случайно нашла галерею его работ. Он сыграл множество ролей в театре, большинство из которых - в пьесах Шекспира, хотя первую настоящую славу ему принесла в роль Николаса Никльби (Aldwych Theatre, director - Trevor Nunn and John Caird). Впоследствии была сделана телепостановка.
Сохранилось несколько фотографий спектакля.
А в 1984-1985 годах был...
"Гамлет"
(1984-1985 Back With the RSC)

Opening Night: 9 August 1984 (Stratford); 11 April 1985 (London), director - Ron Daniels.
Cast: Kenneth Branagh, Virginia McKenna, John Stride, Frances Barber, Nicholas Farrell. Брана играл Лаэрта, Рис, соответственно, Гамлета.
Афиши:

И несколько сохранившихся фотографий:


Цветные:


В том же 1985 были и "Бесплодные усилия любви".
Бирон - Рис, Фердинанд - Брана.


И даже этих фотографий достаточно, чтобы заметить, насколько Роджер был потрясающим.
Лёгкого пути вам, мистер Рис.

URL записи

@темы: "Гамлет", RSC, Кристофер Нолан, Печальное, Шекспир

21:29 

RSC's Henry V trailer

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/


"Генриха V" в постановке Грегори Дорана весьма хвалят. Ссылки на отзывы смотрим на сайте Королевской шекспировской труппы - сплошные четверки и пятерки. И отличный трейлер (уже хочется посмотреть, Алекс Хаселль прям жжот). Грегори Доран говорит о том, что поставил эту пьесу в год 600-летия со дня битвы при Азенкуре и что это пьеса - о войне. Ну и не только про это.

Reviews: www.rsc.org.uk/whats-on/henry-v/reviews.aspx


@темы: RSC, Шекспир

главная