ворота ста печалей

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: "гамлет" (список заголовков)
22:23 

Hamlet. The Book | Москвичи, добро пожаловать за книгой!

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/


*поём* К нам приехал наш любимый Гамлет Гамлетович дорогой! На самом деле, вторая часть тиража нашей книги "Гамлет" еще не приехала - едет, будет в течение часа. Это значит, что сегодня с 17:00 приглашаем москвичей забирать книжку самовывозом. Инструкции отправлены вам на почту, указанную при заказе, проверяйте! Не забудьте проверить папку "спам" или поискать по адресу отправителя richardii@yandex.ru. Если письма нет, срочно пишите опять же на richardii@yandex.ru.

Обратите пожалуйста внимание, что хотелось бы 31 декабря и 1-2 января не выдавать книги по понятным причинам )) А 7-17 января главного раздатчика книг не будет в Москве, так что планируйте визит заранее.

Метро Электрозаводская, начиная с 29 декабря с 17:00 велкам по адресу, отправленному вам на почту! С наступающим!!


@темы: "Гамлет", RSC, Дэвид Тэннант, Фан-арт, Шекспир

18:57 

RSC Film Schedule for Shakespeare on Screen Program is announced

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/


Остается уже меньше двух недель до того, как Дэвид Теннант снова выйдет на сцену в роли Ричарда II. Напоминаем, что у нас до сих пор есть непристроенные билеты и на отдельные спектакли, и на весь цикл. Билетов в официальной продаже НЕТ. Мы пристраиваем свои, которыми по разным причинам не можем воспользоваться. И это выйдет вам дешевле, чем если бы вы покупали их самостоятельно. Партер, народ! Бежим сюда: www.dtbooks.net/2015/12/ii.html

И еще напоминаем, что помимо собственно показов тетралогии "Ричард II", "Генрих IV" и "Генрих V" Королевская шекспировская труппа устраивает показ редких (и не очень редких)) записей своих постановок в рамках программы Shakespeare on Screen. Мы писали об этом тут: www.dtbooks.net/2015/10/rsc-shakespeare-on-scre... 30 января покажут "Гамлета" с Дэвидом Теннантом! Помимо самих фильмов, обещаны всякие встречи, в том числе с Грегори Дораном - 10 января в 14:00. Билеты на эту встречу еще есть, заходим на сайт Барбикана через hola.org - www.barbican.org.uk и ищем Shakespeare on Screen.

Read in English: www.playbill.com/news/article/londons-barbican-...


@темы: "Гамлет", "Ричард II", RSC, Дэвид Тэннант, События, Шекспир

23:41 

Жизнь - это апельсин
История из личной жизни.
Написала еще летом и положила в черновики.
Не в Обзоры.

читать дальше


читать дальше

@темы: Шекспир, Театр на Юго-Западе, как я его помню, Пересечения, ОЧЕНЬ ЛИЧНОЕ, Дэвид Тэннант, Виктор, RSC, "Гамлет"

20:27 

Hamlet. The Book | МЫ ПОЛУЧИЛИ СИГНАЛ!

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2015/12/hamlet-book_8.html#more


Дааа! Наконец-то мы получили сигнал нашего "Гамлета"!!!!!!!!!! Фоточки прилагаются (больше под катом). Что это означает (помимо сердечного приступа от счастья у всей команды)?

Кликабельно







1. Мы оплатили оставшиеся 50% печати и тираж ушел в печать. Предварительные сроки готовности - 22-23 декабря.

2. Теоретически мы можем сделать недорогой картонный футляр. У нас пока на это нет свободных денег (почему, см. пункт 4, ай-ай-ай такими быть, народ), но вообще мы можем напрячься и быстро сделать 10 штук. Два пойдут Дэвиду и Грегори, остальные разыграем таким же образом, как разыгрывали призы.

Но если вы хотите себе гарантированно напечатать футляр - вы можете его оплатить! Цена 1 штуки - 750 рублей. Реквизиты тут: www.dtbooks.net/p/hamlet.html
Оплатить можно только в течение ДВУХ ДНЕЙ


3. Предварительная и приблизительная стоимость почтовой отправки - 43000 руб. Опять же, теоретически мы можем попробовать успеть отправить книги (и все остальное) до Нового года. Но все теперь зависит от типографии. Держим кулаки опять же.

4. НО. Мы не можем отдать/отправить книги четырем людям, которые до сих пор не сделали свой дополнительный взнос за книжку. Извините, правила одинаковы для всех. Мы много писали, отправляли sms... Люди, если вы не отреагируете, то мы будем вынуждены выставить ваш экземпляр на продажу, а вам вернуть предоплату. Простите. Отзовитесь хотя бы, чтобы мы могли вернуть вам уже внесенные деньги.

И... вы понимаете? Мы... ВЫ! СДЕЛАЛИ ЭТО! Честно, мы не верили до самого конца, что мы сможем набрать столько денег и осилить проект. А мы собрали более 416 тысяч рублей. И напечатали книгу.

читать дальше

@темы: Шекспир, Фан-арт, Дэвид Тэннант, RSC, "Гамлет"

15:26 

Игорь Шайтанов: Открытая Шекспиром эпоха на нас и закончится

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2015/12/blog-post.html#more


Перепечатываем отрывок любопытного интервью Игоря Шайтанова - шекспироведа, литературного секретаря премии "Русский Букер".
Читать целиком: www.mngz.ru/russia-world-sensation/1528283-igor...


Игорь Шайтанов: Открытая Шекспиром эпоха на нас и закончится

3 декабря в Москве в 24-й раз вручат "Русского Букера" — одну из главных литературных премий современной России, присуждаемую за лучший роман на русском языке. В преддверии этого события корреспондент ИА "Пенза-Пресс" Александр Поляков поговорил с бессменным литературным секретарем премии, известным шекспироведом Игорем Шайтановым о том, почему мы — современники Шекспира, как с годами происходит переоценка русской литературы, и для чего всем стоит перечитать "Робинзона Крузо".

— В прошлом году весь мир отмечал 450-летний юбилей Шекспира. Шекспироведению — лишь немногим меньше. Неужели есть то, что мы до сих пор не знаем об английском классике?

— Есть многое, что нужно о Шекспире додумать, более цельно представить его в единстве биографии и творчества. Это, собственно говоря, я и пытался сделать в своей книге [вышла в серии "ЖЗЛ" в 2013 году, - прим. авт.].

Исследования, которые открывают что-то новое о Шекспире, появляются постоянно. Для меня, например, стала откровением книга "1599" Джеймса Шапиро. Это пример того, как крупным планом можно увидеть один год из жизни писателя в контексте исторических событий, той среды и атмосферы, в которой жил Шекспир. Эта реконструкция Шекспира внутри своего времени, я думаю, только началась.

— Какие отношения у Шекспира с сегодняшним днем?

— 50 лет назад шекспировский юбилей прошел под лозунгом "Шекспир — наш современник". Сегодня я бы его переформулировал. Мы — современники Шекспира. В чем здесь разница? Если Шекспир наш современник, то мы начинаем делать то, что делают современные театральные режиссеры — произвольно, насильственно присваивать, обрабатывать его. Но если мы его современники, то, наоборот, — это мы должны попытаться понять Шекспира.

Мне кажется, что та огромная эпоха, в начале которой стоял Шекспир, на нас и закончится. Потому что тот круг идеалов, который был утвержден эпохой Возрождения — гуманизм, национальная культура, рациональность, индивидуальность — все это сегодня подвергнуто большому сомнению и переживает трагический кризис. Есть такое французское выражение — fin de siècle ("конец века") — ощущение того, что что-то кончилось, ощущение распада. Правда, я думаю, что вслед за этим распадом все-таки грядет не пустота, а начало чего-то нового.

— Что из Шекспира особенно важно перечитать сегодня?

— Я бы перечитал "Гамлета". Хотя его нужно читать всегда, потому что нет более многогранного зеркала современного человека. Гамлет — первый рефлектирующий герой мировой литературы; тот случай, когда человек начал не просто выхватывать меч, а задумываться, зачем он это делает.

Произошла метаморфоза с пьесой Шекспира "Мера за меру", которую долгое время считали неудачной, непонятной, ее редко ставили на сцене. И вдруг ХХ век схватился за эту пьесу. Она — о природе власти; о том, как власть относится к человеку, а человек — к власти. В ХХ и ХХI веке она стала одной из самых популярных у Шекспира, наряду с великими трагедиями.

При этом мы должны помнить, что в России был человек, который оценил эту пьесу гораздо раньше, чем это сделали в Европе и даже в самой Англии. Это был Александр Сергеевич Пушкин, который вдруг начал ее переводить, потом бросил, а потом сочинил поэму "Анджело". Читали ли вы поэму "Анджело"? А ведь сам Пушкин говорил, что ничего лучше он не написал.

@темы: "Гамлет", Шекспир

18:04 

Жизнь - это апельсин
Отсюда: soundcloud.com/thersc/richard-ii-directors-talk...


theRSC
Richard II Director's Talk with Greg Doran at the Royal Shakespeare Theatre, 16 October 2013




Director Greg Doran talks to an audience about the play and the production that we are bringing to an worldwide audience through our Live From Stratford-upon-Avon cinema broadcasts. This recording happened at the Royal Shakespeare Theatre on 16 October 2013. The talk was hosted by RSC events organiser Nicky Cox.

@темы: Шекспир, Дэвид Тэннант, RSC, "Ричард II", "Гамлет"

18:03 

RSC Hamlet: new photos

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2015/11/rsc-hamlet-new-photos.h...


RSC обновила сайт и помимо того что он стал просто современный и красивый, там теперь еще можно найти много интересных материалов. Например, из спектакля "Гамлет" 2008 года с Дэвидом Теннантом в главной роли, по которому мы делаем книгу и уже почти сдали ее в печать (www.dtbooks.net/p/blog-page_72.html). Что-то дэвидовского Гамлета часто вспоминают в последнее время, к чему бы это, мм? Спасибо группе DT_asylum, вытащившей хайрезы. Под катом больше фоточек.

Source: www.rsc.org.uk/hamlet/past-productions/gregory-...

Кликабельны





читать дальше

@темы: "Гамлет", RSC, Дэвид Тэннант, Шекспир

23:37 

Video: David Tennant on his Hamlet

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2015/11/video-david-tennant-on-...


В этот уже почти зимний вечер (по крайней мере в Москве) мы не удержались и сделали для вас не #DTфотодня *мы про него не забыли, рубрика вернется позже обязательно!*, а внезапное... видео дня. Просто в недавнем интервью на радио LBC Дэвид Теннант (спасибо ведущему) вспомнил о своем "Гамлете". Плюшевый Дэвид в голубом джемпере, говорящий о Гамлете... В общем, нам это сейчас надо. Оно под катом. Целиком это чудное интервью смотрим тут: vk.com/wall-64483458_55156 (и там в самом конце еще про "Ричарда II" немного и про Рождество, мимими).

Кликабельно






В этом отрывке Дэвид почти дословно повторяет историю, которую он рассказывал в интервью The Telegraph в 2008 году. Отрывок из интервью (целиком читаем тут: www.dtbooks.net/2015/05/old-interview-david-ten...):

"...Со стороны СМИ было тоже серьезное давление, которое угрожало вывести его из равновесия: "Я был тут, в этой репетиционной, отчаянно пытаясь собрать спектакль в одно целое и стараясь убедить себя, что это всего лишь пьеса и не надо волноваться об исторических последствиях, и тут в первый вечер показов снаружи объявился микроавтобус новостного канала BBC и я подумал - так, все, хватит, просто успокойтесь все, я уже достаточно напуган. И внезапно осознаешь, что если ничего не получится, то о моем провале сообщат на весь мир".

@темы: "Гамлет", RSC, Дэвид Тэннант, Шекспир

23:43 

Жизнь - это апельсин
В 23:30 услышала идущий снаружи знакомый звук, не поверила ушам и выглянула в окно. По двору и впрямь катался маленький трактор, сзади вооруженный вращающимся металлическими щетками, скребком спереди и весело драил дорожки. Еще раз смотрю на часы. Уже 23:40. "О, ночь и день! Вот это чудеса!.. - Как к чудесам вы к ним и отнеситесь... - Такого не припомню..." Я вот тоже не припомню, чтоб дворы чистили в столь поздний час. Но спасибо за усердие!

@темы: Мелочи жизни, "Гамлет", Шекспир, Пересечения

21:20 

Жизнь - это апельсин
"Гамлет". Московский театр на Юго-Западе

Монолог Гамлета после сцены с Призраком.


Запись сделана в Токио в мае 1990 года. Спектакль выпущен на ДВД по лицензии телекомпании NHK.

И монолог Клавдия, начало второго действия, выездной спектакль, Олимпийская деревня, 19 декабря 1988 года.
Скачать ролик:
www.ugozapad.msk.ru



У Короля здесь старый костюм, в последствии персонаж носил другой.

@темы: Шекспир, Театр на Юго-Западе, как я его помню, Виктор, "Гамлет"

00:16 

Жизнь - это апельсин
И снова Майкл Пеннингтон.

В пестроте "Звездных войн" я его запомнила, хотя роль крошечная.

Вырезанные сцены из "Звездных войн" .
Спасибо за наводку nashbrik
mustaherukka.diary.ru/p206779820.htm
В этой подборке имеется Майкл Пеннингтон.




Cut scenes from Star Wars Episode VI found on the Blu-ray. All clips were edited to have sound effects/score/foley to feel more like the final film.

-Vader's Arrival and Reaching out to Luke 0:00
-Tatooine Sandstorm 2:48
-Rebel Raid on the Bunker (Extended) 5:26
-Jerjerrod's Conflict 7:04



Далее Шекспир или "как молоды мы были"



From the "Great Scenes from Shakespeare" series, this "Hamlet" video portrays one of the most famous scenes in all Shakespearean tragedy and, indeed, in all literature. It's Hamlet: Act III, Scene I, which includes Hamlet's famous "To be, or not to be" soliloquy, as well as his encounter with Ophelia in which he tells her, "Get thee to a nunnery."

читать дальше


Ну и из любимого мною "Ричарда" (куда ж без него ибо Гонт хорош!)


читать дальше

@темы: RSC, "Ричард II", "Гамлет", Майкл Пеннингтон, Шекспир, кинематограф

16:07 

Новости проекта

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/

Hamlet. The Book - осталось 20 книг!

Внимание, внимание! У нас было много вопросов, можно ли еще будет заказать своего печатного "Гамлета", когда, почем и прочее. Рады объявить, что теперь МОЖНО!!

Гамлет ТУТ: www.dtbooks.net/p/hamlet.html




Подробности об этом удивительном издании, над которым мы работали более 8 месяцев, за судьбу которого волнуются десятки людей по всему миру, можно узнать тут: www.dtbooks.net/p/blog-page_72.html *а как волнуются люди, можно почитать под катом )) не можем удержаться, ваша поддержка нас каждый раз ужасно трогает, СПАСИБО!*

✔ Не упустите последний шанс заказать свой экземпляр "Гамлета" - тираж ограничен. У нас осталось пока 20 штук (возможно, будет больше).
✔ Оплатить печать своей книжки можно только до 27 ноября
Книга стоит 3330 рублей = 53 USD = 49 EUR = 35 GBP (доставка по всему миру включена).
✔ Как и куда перевести деньги читаем тут: www.dtbooks.net/p/hamlet.html

Ну и еще раз наш ролик про книжку для вдохновения.



Цитаты заказчиков:

читать дальше

*****************

A Miniature Set of All of Shakespeare's Plays

Просто миниатюрное издание Шекспира 1904 года. Юзер поделился фото в сети, сказав, что это принадлежит его дедушке. Мило же, да?

Нашего неминиатюрного "Гамлета" пока можно заказать в электронном виде тут: www.dtbooks.net/p/hamlet.html И, кстати, Lingualeo все еще с нами! Редкая возможность получить и цифрового "Гамлета" на двух языках и золотой годовой курс в лучшем сервисе для изучения английского языка всего за 900 рублей! И заодно помочь проекту.

Source: imgur.com/gallery/XUrJFzh.


@темы: "Гамлет", RSC, Дэвид Тэннант, Фан-арт, Шекспир

20:00 

Hamlet. The Book | Читайте почту!!

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2015/11/hamlet-book_9.html#more


Пока мы ждем денег от Планеты и ответа на наши письма (проверьте почту пожалуйста, это очень важно!!!), напоминаем, что еще можно помочь проекту и заказать электронный экземпляр "Ричарда II" и "Гамлета".

Как это сделать, читаем тут:

www.dtbooks.net/p/hamlet.html


Если вы не получили письма, проверьте папку спам пожалуйста! Если и там нет писем, напишите срочно на richardii@yandex.ru - разберемся!


Картинка для привлечения внимания. Не могли удержаться - Дэвид даже к The Beatles приплел Шекспира! )) Дэвида в документалке про битлов ‘The Nation’s Favourite Beatles Song’ можно будет увидеть 11 ноября в 23.00 по московскому времени на канале ITV1 (смотрим тут: www.filmon.com/channel/itv1) В ожидании передачи можно посмотреть редкую запись, как участники группы исполняют отрывок из "Сна в летнюю ночь": www.dtbooks.net/2015/03/the-beatles-perfomed-sh...



Кстати, в осеннем рейде Дэвида Теннанта по телевидению и радио есть еще одна совершенно чудесная документалка, must see для всех любителей британских актеров - Knights of Classic Drama и Dames Of Classic Drama At The BBC. Посмотреть первую часть можно тут: www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b06nsxyn/knights-... - если настроить плагин Hola на Великобританию.

* * *

Если у вас возникают вопросы по вашим заказам в проекте Hamlet.The Book, вы можете задать их по почте richardii@yandex.ru или тут: ask.fm/DT_Book или найти ответ на этой странице быть может www.dtbooks.net/p/faq_6.html

@темы: "Гамлет", "Ричард II", RSC, Битлы, Дэвид Тэннант, Пересечения, Фан-арт, Шекспир

21:35 

Жизнь - это апельсин
16:26 

Жизнь - это апельсин
Пока пытаюсь разложить по полочкам то, что свалилось на меня в виде зафиксированной на "цифру" постановки, читаю, что пишут другие.
Под катом два текста одного автора, посвященные "Гамлету" с Бенедиктом Камбербэтчем. Попалось сегодня утром в ленте.


читать дальше

@темы: "Гамлет", Впечатления, Шекспир, театр

21:46 

Hamlet. The Book | Уж полночь близится...

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2015/10/hamlet-book_24.html#mor...


Так, так, так. Что у нас с проектом Hamlet. The Book? Все прекрасно! Немного новостей и информации к размышлению. ОСТАЛОСЬ 12 ДНЕЙ НА ПЛАНЕТЕ!

Мы все еще тут: planeta.ru/campaigns/hamletbook











Мы ждем на следующей неделе полностью сверстанную книгу. И нам останется всего лишь:

1. Внимательно вычитать все тексты последний раз (неделя).
2. Обработать и подставить в верстку иллюстрации (неделя).
3. Сделать футляр (пара дней).
4. ... и ВСЕ! Можно сдавать книгу в типографию! МЫ ЭТО СДЕЛАЛИ!!!!


читать дальше

@темы: "Гамлет", RSC, Дэвид Тэннант, Фан-арт, Шекспир

14:36 

David Tennant: Photo of the Day. Shakespeare Uncovered, 2012

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2015/10/david-tennant-photo-of-...

#DTфотодня ...которое уже из-за нашей занятости превратилось в "фото месяца" (( Сеть принесла прекрасную цитату про силу искусства и мы не могли пройти мимо. Кадр из документального фильма Shakespeare Uncovered: Hamlet, где Дэвид выступил в роли рассказчика, 2012 год.

Кликабельно



Source: tempestsarekind.livejournal.com/198470.html

Shakespeare Survey (62, 2009), эпизод после спектакля Грегори Дорана "Гамлет" 2008 года: "Театр Courtyard опустел. Одна последняя зрительница оставалась сидеть в партере. Подошла билетерша, сказала: "Все закончилось, пора идти домой". Женщина посмотрела на нее как в трансе. "Сегодня мой день рождения, - сказала она. - Мне исполнилось восемьдесят пять лет. Я никогда до этого не была в театре. Но я старый поклонник "Доктора Кто", так что мои друзья скинулись и купили мне билет на "Гамлета". Скажите, театр всегда такой? Это вот это я пропускала всю свою жизнь?"

@темы: Шекспир, Дэвид Тэннант, Доктор Кто, Впечатления, RSC, "Гамлет"

00:00 

Жизнь - это апельсин
07.10.2015 в 23:10
Пишет Maurimau:

Киану Ривз - "Гамлет"
Что я нашла! :dance2:
Вероятно, для преданных поклонников Киану данный пост не станет новостью, но мне его театральная биография известна не была. Ривз играл Гамлета в 1995-ом году, в Manitoba Theatre Centre (MTC) in Winnipeg. Постановка стала настоящим культурным событием: имя Киану привлекало не только местных жителей, но и зрителей из других стран, в том числе - из Японии и Австралии (поклонники бронировали билеты на несколько спектаклей подряд, выкупая целые ряды). Что касается исполнения Киану, то Льюис Баумандер (режиссёр постановки), заранее предупредил всех злопыхателей: если они ожидают провала Ривза, то будут крайне разочарованы. К удивлению многих, отзывы, полученные исполнителем главной роли, варьировались от умеренно до восторженно положительных. По словам критиков, Ривз сумел привнести в образ принца новизну, живость и даже спонтанность: Киану не любил повторяться и стоять на одном месте, каждый раз отыгрывая роль в новом уголке сцены. Однажды Розенкранц и Гильденстерн даже не сразу сумели отыскать Гамлета, прятавшегося под лестницей - почему он оказался именно там, никто, кроме Киану, не знал.
Кроме Ривза, в спектакле были задействованы Andrew Akman (Laertes), Louisa Martin (Gertrude) и Stephen Russell (Claudius).


Несколько фотографий с поклонниками (в превью).
Информация о спектакле и фотографии взяты здесь и здесь.

URL записи

@темы: "Гамлет", Любимые люди, Шекспир, театр

11:09 

М.Д.Литвинова. Первое кварто

Жизнь - это апельсин
Отсюда:


Сайт "Русский Шекспир" (rus-shake.ru/menu/news/13751.html) сообщает, что 15 октября в 17:30 в библиотеке Государственного института искусствознания (Москва, Козицкий переулок, д. 5) состоится семинар на тему «Роль перевода в изучении культуры и текста». Свой перевод «Трагической истории Гамлета, принца Датского. Первое кварто» представит Андрей Корчевский. Перевод был опубликован в журнале «Современная драматургия» (2015. № 3. Июль — сентябрь). Предисловие к переводу написала М. Д. Литвинова (читайте ниже).


Кликабельно


Источник: rus-shake.ru/criticism/Litvinova/First-Quarto

читать дальше

@темы: "Гамлет", События, Шекспир

23:17 

David Tennant Old Theatre Photos

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2015/10/david-tennant-old-theat...


Маленькая пачечка фотографий Дэвида Теннанта на сон грядущий перед выходными. Такой сегодня день, что театр Royal Lyceum в Эдинбурге, например, где Дэвид чего только не играл, сообщил о выходе издания к своему пятидесятилетнему юбилею - и приманивает покупателей редкими фотографиями (между прочим, книжка стоит почти 2600 рублей по нынешнему курсу, и нам все больше кажется, что мы напрасно не объявили реальную себестоимость нашего "Гамлета" - planeta.ru/campaigns/hamletthebook - в двух томах - 4200 с лишним рублей...).

Source: tennantnews.blogspot.ru/2015/10/david-tennant-f...

Кликабельно

Дэвид в спектакле Shinda The Magic Ape, 1991 год.
Да, тут у Дэвида видна шина на пальце, который он сломал в ходе этой постановки.
И, увы, это все, что мы, по большому счету, знаем о спектакле )))


А еще кое-кому прилетела долгожданная книжка актера Королевской шекспировской труппы Кита Осборна про потрясающий сезон RSC 2008-2009 года, когда один за другим шли "Сон в летнюю ночь", "Бесплодные усилия любви" и "Гамлет" - и два последних спектакля, как мы знаем, с участием Дэвида Теннанта. Мы еще будем тут сильно вчитываться в книжку и обязательно опубликуем отрывки в нашем переводе. А пока несколько быстро снятых на iPad иллюстраций. И под катом самое интересное.

(открывать осторожно ибо огромные, а меня лень-жаба заела... - о_е.)
читать дальше

@темы: "Гамлет", RSC, Дэвид Тэннант, События, Шекспир, театр

главная