Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: ну очень тонкий британский юмор (список заголовков)
10:45 

lock Доступ к записи ограничен

Жизнь - это апельсин
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
10:52 

Жизнь - это апельсин
Lingualeo
Нравится · 14 ч ·

Все жалуются на дождливое начало лета, но мало кто вспоминает, каково жителям Великобритании. А им, тем временем, не лучше.




www.facebook.com/Lingualeo/photos/a.29047255763...

И вот еще дополнение:
Anna Muscroft
Еще забыли horizontal rain (это когда дождь средний, а ветер сильный )

@темы: Ну очень тонкий британский юмор

19:50 

Жизнь - это апельсин
04.06.2016 в 15:54
Пишет nashbrik:

I once went to Warsaw....
Cloudy Ri сделала мой уикенд! Шекспировские страсти на записи альбома Low :lol::lol::lol: "get ready to capture the magic, Tony!" :gigi: Ойбоже, да там каждую фразу можно цитировать :rotate: как я люблю этих зайчиков сил нет



кривой перевод для тех, кто

URL записи

@темы: Дэвид Боуи, Ну очень тонкий британский юмор

20:49 

Shakespeare Live!

Жизнь - это апельсин
Это было великолепное шоу, несшееся с сумасшедшей скоростью, как локомотив по рельсам! Отлично продуманное, красивое, остроумное и собранное так, что из песни слов не выкинуть. Пообещали выпустить на Блю-рэйе.
А вот фейерверка у "Праги" не было. Хотя и портрет-каркас поставили и пиротехникой начинили. Пообещали на следующий год "точно устроить". Забыла про это, когда началась трансляция.
Пересказывать бессмысленно. Надо видеть. Но кое-что не могу не процитировать здесь.


To be or not to be - Shakespeare Live from Ekaterina Chapandze on Vimeo.



Равнодушным никто не остался при виде стольких Гамлетов одновременно в одном месте, в добавку с принцем Чарльзом.


Репетиция (www.facebook.com/thetennants/photos/a.148242877...)
Кликабелен


Кликабелен



И финал шоу



читать дальше

Watch David Tennant take on the role of Puck in a Midsummer Night's Dream, alongside Judi Dench as Titania and David Suchet as Oberon...
Act V, Scene I - A Midsummer Night's Dream


Браво Грегори Дорану, поставившему этот спектакль!!! Shakespeare Live!



Про этот день - 23 апреля, который я провела в Москве - постараюсь еще написать, но попозже. Пока перевариваю.


P.S. Та-ак... видео то удаляют, то закрывают - "не для вашей страны"...

@темы: События, Ну очень тонкий британский юмор, Дэвид Тэннант, Впечатления, RSC, "Гамлет", Шекспир

11:53 

"Ричард II" 01.04.16. Нью-Йорк

Жизнь - это апельсин
О спектакле 1.04.2016 в Нью-Йорке

Из твиттера Сэма Маркса ( twitter.com/SammySamMarks )

Кликабельно

Sam Marks @SammySamMarks 9 ч.
Press night of #RichardII at the stunning @BAM_Brooklyn.
Overwhelmed to be here in this beautiful @TheRSC production



И фото с поклонов (отсюда: www.facebook.com/wanda.rodriguez.925 по наводке vk.com/dt_asylum )

Кликабельно


В качестве добивания: Джаспер Бриттон за кулисами спектакля "Ричард II" (к сожалению, сейчас этой страницы в твиттере нет... осталось только скопированное фанатами runecestershire.tumblr.com/post/142105971656/sh...
читать дальше

Реквизит

читать дальше


+

Отсюда: vk.com/dt_asylum?w=wall-64483458_64198

DAVID TENNANT ASYLUM
Сегодня в 1:31

#DTNEW_photo Труппа Королевской Шекспировской Компании (RSC) во главе с художественным руководителем театра Грегори Дораном осматривает Первое Фолио Уильяма Шекспира в Rockfeller Center.

Источник: instagram.com/christiesinc/

читать дальше

@темы: Шекспир, События, Ну очень тонкий британский юмор, Дэвид Тэннант, RSC, "Ричард II"

16:23 

С Праздником!!!

Жизнь - это апельсин
Отсюда: www.dtbooks.net/2016/03/happy-world-theatre-day...

Happy World Theatre Day! | Сегодня - международный день театра!

Поздравляем всех наших любимых людей, связанных с театром, и всех, кого, как и нас, это волшебное искусство не оставляет равнодушными! Мы любим драматургов (особенно, сами понимаете, какого))), обожаем режиссеров (особенно... не будем показывать пальцем, но мы тут переводим его лекцию - жаль, что не успели к сегодняшнему дню, но на следующей неделе точно будет) и, конечно, восхищаемся актерами (в частности, опять же, не сложно догадаться, - британскими).



Может, это и "дурацкая профессия", как считает Дэвид Теннант, но это одна из самых сложных и самых прекрасных профессий в мире. Потому что... Доктор сказал однажды: "Да, но театр - это магия, так? Вы-то должны знать. Стоя на этой сцене, произнося верные слова с верным акцентом в нужное время, вы можете заставить людей плакать. Или кричать от радости. Менять их... Вы можете изменять разум людей, просто произнося слова в этом месте!"

И да. Ребята, вы меняете разум и жизнь людей. "Просто произнося слова" со сцены )) Спасибо вам за это!

Ниже - забавный ролик 1965 года, в котором Питер Селлерс читает слова песни The Beatles "A Hard Day's Night" в стиле шекспировского Ричарда III, пародируя Лоуренса Оливье. А под катом - ряд ссылок на сайты, где можно посмотреть коллекции спектаклей онлайн. Теперь вам есть, чем занять вечер.

Source: www.openculture.com/2016/03/peter-sellers-recit...





Отечественные спектакли можно посмотреть на этих сайтах (спасибо за подборку сайтам Kickymag и Adme kickymag.ru/kultura-inspiration/5-saytov-na-kot...):

live-teatr.ru/
www.smotri-spektakli.ru/
www.culture.ru/performances/
alltheater.ru/
www.adme.ru/svoboda-kultura/999-spektaklej-onla...


Ну а британские спектакли можно смотреть (не бесплатно) тут:
globeplayer.tv/
www.digitaltheatre.com/
И, конечно, в кинотеатрах - прямые трансляции и записи:
www.theatrehd.ru/ru/schedule

@темы: Познавательное, Пересечения, Ну очень тонкий британский юмор, Доктор Кто

13:30 

Жизнь - это апельсин
Отсюда: kinoart.ru/archive/2015/12/gamlet-prints-gamlet...

"Искусство кино"/Архив/2015/№12, декабрь/Гамлет. Принц Гамлет. Джеймс Бонд глазами Сэма Мендеса


Гамлет. Принц Гамлет. Джеймс Бонд глазами Сэма Мендеса

№12, декабрь
Антон Долин



Он не верит в себя – и тщеславен; он не знает, чего хочет и зачем живет, – и привязан к жизни.
И.Тургенев. «Гамлет и Дон Кихот»

Гадай сколько хочешь, а наверняка все равно не узнаешь, зачем Сэм Мендес, лауреат «Оскара» и автор множества фестивальных хитов, а еще серьезный театральный режиссер, взялся за такую попсу, как фильмы о Джеймсе Бонде. За солидный гонорар, ясно. Но ведь это годы работы, уйма потраченных и заработанных денег, нечеловеческая ответственность перед всем миром. Неужели все это, чтобы ничего не сказать, а лишь чуть развлечь публику? Вряд ли, ведь недаром «007: Координаты Скайфолл» (Skyfall), нарушив все правила франшизы, удостоились таких восторженных рецензий – и стали к 50-летию сериала самым кассовым его фильмом.

Сомнительно, что, поддавшись на уговоры продюсеров сделать еще одну картину о Бонде, Мендес и его соавторы (сценаристы Нил Пёрвис, Роберт Уэйд и Джон Логан) пытались просто повторить успех: слишком уж концептуально «007: Спектр» (Spectre) дополняет предыдущую картину, хоть сделан с несколько иной интонацией. Дилогия подводит итог под бесконечным циклом боевиков о приключениях агента 007 и переосмысляет их в новом ключе. Или правильнее сказать «в классическом ключе».

Британца Мендеса мир кино знает по снятым в США «Красоте по-американски», «Проклятому пути», «Морпехам», «Дороге перемен»; на родине у него репутация шекспировского режиссера. Среди его постановок «Ричард III» и «Король Лир», «Буря» и «Троил и Крессида», «Отелло» и «Двенадцатая ночь», «Зимняя сказка» и «Как вам это понравится»[1]. А вот «Гамлета» не было. До сих пор. Теперь – есть.


читать дальше

@темы: бондиана, Шекспир, Пересечения, Ну очень тонкий британский юмор, Дэниэл Крэйг, Впечатления, "Гамлет"

URL
13:03 

Жизнь - это апельсин
01.02.2016 в 01:31
Пишет Дочь профессора Баринова:

Музыкального руководителя RSC зовут Брюс О`Нил. Вот он.


И у него в твиттере много вкусного про закулисье - в картинках.

вкусное

URL записи

@темы: RSC, "Ричард II", Шекспир, Ну очень тонкий британский юмор, Музыка

23:25 

Жизнь - это апельсин
23:02 

ДТ: Отрывок из первого эпизода шоу Bring The Noise.

Жизнь - это апельсин
Отсюда: vk.com/dt_asylum
Источник: tennantnews.blogspot.ru/2015/10/video-bring-noi...

VIDEO & PHOTOS: Bring The Noise - Ricky Wilson & David Tennant As Elton John & Kiki Dee

In a second just-released clip from tomorrow's first ever episode of Bring The Noise, here's a clip of Kaiser Chiefs singer Ricky Wilson performing the 1976 classic duet Don't Go Breaking My Heart, (originally released by Elton John and Kiki Dee) with an unknown but very pretty lady...



Живы? А вот еще и фотографии









Bring The Noise is a new Sky 1 musical entertainment show fronted by Ricky Wilson. Two celebrity teams, fronted by Nicole Scherzinger and Tinie Tempah with regular guests Katherine Ryan and Joel Dommett are put to the test with music trivia, video parodies and unmissable performance battles. The first show also stars special guests David Tennant and Martin Kemp, while house band, The Noise provide the soundtrack. Expect laughs, surprises and special guests throughout the series.

Watch David Tennant in Bring The Noise on Sky 1 on Thursday 22nd October at 9pm


Реакция Дэвида на показ номера:
(скриншот Марии Потаповой /vk.com/mariya.potapova)


Текст песни (Спасибо Сигизмунд Эмануилович!!!)

читать дальше


И оригинал видео (Даш, низкий поклон за ссылку!), откуда и пришли колоритные персонажи:

читать дальше

Если думаете, что это все, то лучше ныряйте в ленту vk.com/dt_asylum !!!
(Чувствую, что передачу разберут на цитаты... )

P.S. Вдогонку пришло еще.
Отсюда: vk.com/dt_asylum?z=photo-64483458_388304345%2Fa...

Кликабельно


читать дальше


P.P.S. Целиком передачу на английском можно посмотреть тут: vk.com/dt_asylum?w=wall-64483458_51477

@темы: Дэвид Тэннант, Ну очень тонкий британский юмор

18:11 

Жизнь - это апельсин
Найдено здесь: cat-i-the-adage.tumblr.com/

Шекспир от Маппет-шоу





Принц Датский - Мэл Гибсон


"Сон в летнюю ночь" с Мисс Пигги и Кермитом

@темы: Шекспир, Ну очень тонкий британский юмор, "Гамлет"

16:06 

Жизнь - это апельсин
27.08.2015 в 17:17
Пишет eliah.jan:

Правильно говорят, конечно, не путать туризм с эмиграцией.
Но каждый раз, когда я несколько разочаровываюсь в этой стране, она преподносит очередной сюрприз, который напоминает - вот за это ты и полюбила Лондон.
Вы только посмотрите, что устроили эти ебанашки.
Только англичане, молча пережив надвигающийся апокалипсис в виде четырехдневной забастовки метро, могут так отмечать тот факт, что забастовка не состоялась.



Фореверлав.

URL записи

@темы: Лондон, Ну очень тонкий британский юмор

16:45 

Жизнь - это апельсин
Источник: www.dtbooks.net/2015/03/david-tennant-reads-his...

David Tennant Reads His Own Version Of To be Or Not To Be

Вчера на Radio BBC4 вышел записанный 23 января второй выпуск радио-шоу Just A Minute с участием Дэвида Теннанта. На первом, как известно, Дэвид поставил рекорд, проговорив минуту без колебаний, отклонений и повторов на тему шекспировской ремарки "Уходит, преследуемый медведем". По итогам второго шоу он занял только четвертое место, потому что был не так успешен в импровизациях на заданную тему. Однако, Дэвид проявил нахальство, изобретательность и чувство юмора, когда ему досталась тема... "Быть или не быть" )))




Дэвид начал читать прекрасно всем известный монолог вполне традиционно:

To be, or not to be: that is the question:
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against sea of troubles,
And by opposing end them?
To die: to sleep; No more;


Но далее Дэвид, чтобы избежать повторов, начал нести залихватскую отсебятину:

and [by a sleep] in a nap (дремота) to say we end
The heart-ache and the thousand natural shocks
That flesh is heir to, 'tis a consummation
Devoutly to be wish'd.
To [die] kick the bucket (сыграть в ящик),
to [sleep] take forty winks (сделать тихий час);
To ...


В общем, присоединяемся к разочарованному гулу зала, когда Дэвиду не дали договорить )))


И перевод DAVID TENNANT ASYLUM: vk.com/dt_asylum?w=wall-64483458_41618
(пройти мимо не могу!!! :song:)

2. "Быть или не быть"
НП: Дэвид, твоя очередь начинать. Что ж, это Шекспир, а ты очень хорошо знаешь Шекспира. Я помню, когда ты был здесь на шоу в прошлый раз...
ДТ: Да, да.
НП: И, может быть, это было предназначено тебе, не знаю: "Быть или не быть". Шестьдесят секунд начинаются прямо сейчас.

ДТ:
Быть или не быть, вот в чём вопрос.
Что благороднее: сносить удары
Неистовой судьбы - иль против моря
Невзгод вооружиться, в бой вступить
И все покончить разом... Умереть...
Уснуть - не больше, - и сознать - что, п р и к о р н у в,
Мы заглушим все эти муки сердца,
Которые в наследье бедной плоти
Достались: о, да то столь желанный
Конец... К о н ь к и о т б р о с и т ь - з а д р е м а т ь...


(сигнал)

...Повтор был у Шекспира! А я ему помогал.

НП: Ты играл Гамлета?
ПМ: Ты мог бы не спрашивать после такого представления.
ДТ: Да, там мне разрешали делать паузы.
НП: Ты был бы очень хорошим Гамлетом.
ДТ: Спасибо большое.
НП: Я только что вспомнил, да, ты же играл Гамлета.
ДТ: Я повторил роль для тебя, потому что, мне кажется, ты ее не видел.

@темы: Шекспир, Ну очень тонкий британский юмор, Дэвид Тэннант, "Гамлет"

17:22 

Дэвид и его Чарльз Дарвин

Жизнь - это апельсин
Пластилиновую анимацию "Пираты: Банда неудачников" сразу смотрела в оригинале (спасибо интернет-просторам!) без подпорок готового перевода. Отчасти из-за любопытства (за этой командой числиться горячо мною любимое "Смывайся!"), отчасти из-за оригинального состава голосов. Я не могла представить себе Хью Гранта в образе того удалого пирата, что был на афише (до просмотра!), потом не могла совместить в голове Хью Гранта с роскошным голосом того удалого пирата, что был на экране. Это было весело и любопытно.
Но вот появился Чарльз Дарвин, молодой и несчастный, открыл рот и... я сползла, рыдая от смеха. Это его "Дорогой Дневник..."! Далее завертелась куча приключений. Дарвин стремился к славе и мог подкинуть ту еще подлянку. Временами хотелось его пожалеть, временами пожалеть его беспокойных гостей, что связались с ним.

Кликабельно


Кликабельно


В общем, было славно, весело и я не жалела сил и времени, потраченных на поиски оригинальной дорожки. Да-да, в российском релизе ее НЕТ. И такое отношение отказываюсь понимать и принимать.
Фильм очень понравился. За веселый стеб без перегибания палки, за потрясающих кукол, за декорации со множеством деталей и протча и протча и протча.
Сегодня первый день нового года, в телепрограмме стандартный набор. А мне вдруг вспомнилась эта веселая, малость хулиганская, история и работа Дэвида в ней.

Убрала под кат еще три "мордочки", первые две приличного размера, но сворачивать... ох, лень...
читать дальше

@темы: Ну очень тонкий британский юмор, Дэвид Тэннант, Впечатления, Анимация

01:12 

Доступ к записи ограничен

Жизнь - это апельсин
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:00 

Доступ к записи ограничен

Жизнь - это апельсин
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:50 

Жизнь - это апельсин
Анекдот:
.
Ирландия. Возле одного из пабов идёт драка. К дерущимся подходит человек и спрашивает:
- Простите, это частная драка, или могут участвовать все?


Со странички p-i-f.livejournal.com/3915272.html

@темы: Юмор, Ну очень тонкий британский юмор

14:22 

Жизнь - это апельсин
28.08.2014 в 13:42
Пишет blueZ-kate:

Собственно, давно интересует мнение фандома по этому вопросу.
Репост приветствуется, во славу Сонтаранской Империи, ну!

Если кто-то что-то знает из спойлеров, велком в комментарии и под кат

URL записи


Голосования у себя не вижу, идите по ссылке URL

@темы: Дэвид Тэннант, Любимые люди попали под раздачу, Ну очень тонкий британский юмор, Юмор

16:19 

Жизнь - это апельсин


Увидела. Долго ржала. (Спящий за рулем (!!!) Дэвид и рулящий за него ребенок-девочка-в очках (!!!!) :lol: - круто!!!! :five: И решила, что это разбавит мои завывы должным образом.

@темы: Дэвид Тэннант, Ну очень тонкий британский юмор

15:10 

Жизнь - это апельсин
"Как говорится, право на финальный монтаж у киномеханика." - из Кристофера Нолана

@темы: Кристофер Нолан, Ну очень тонкий британский юмор, Цитаты

ворота ста печалей

главная